| I heard them tell ezra's mom that the bullet Traveled up and hit... | Я слышала, как они сказали матери Эзры, что пуля прошла вверх и задела... |
| A voluntary resignation's slightly more elegant than a bullet in the brain. | Добровольная отставка все же лучше, чем пуля в голову. |
| Perhaps the bullet damaged the left pulmonary vessel but it was sealed by a clot. | Может быть, пуля повредила левый легочный сосуд, но был закупорен тромбом. |
| The bullet might be so degraded that it can't be forensically... | Пуля может так разложится, что ее нельзя будет исследовать... |
| Your bullet, your gun, so you better have a really good story. | Ваша пуля, ваш пистолет, так что у вас должна быть какая-то отличная история. |
| The bullet could still be lodged in there. | Пуля еще должна быть в нем. |
| 'Cause if a bullet costs $5,000, there'd be no more innocent bystanders. | Потому что если пуля стоит $5,000, больше не будет невинных жертв. |
| People would think before they killed somebody, if a bullet cost $5,000. | Люди будут думать перед тем как убить кого-то, если пуля будет стоить $5,000. |
| Means there's still a bullet at the crime scene. | Значит, где-то на месте преступления осталась пуля. |
| One bullet intended for one specific person. | Одна пуля для одного конкретного человека. |
| With one bullet intended for one person. | Да. Там одна пуля для одного человека. |
| It is possible that a single bullet was responsible for all three impacts. | Есть вероятность, что одна пуля вызвала все три повреждения. |
| Unfortunately, the bullet ricochets off the horse's skull and hits an officer standing nearby. | К сожалению, пуля отрикошетила от черепа лошади и попала в офицера, стоящего неподалеку. |
| Yes, bullet in brain move. | Да, пуля в голове двигаться. |
| The bullet and the gun were processed and then put in the system. | Пуля и пистолет были отработаны и занесены в систему. |
| Ross testified that the bullet came from off to his left. | По показаниям Росса, пуля была выпущена слева от него. |
| Though one could easily mistake the bullet missing her heart for a miracle. | Хотя некоторые и могут посчитать чудом то, что пуля не попала ей в сердце. |
| His bullet is no faster than yours. | Пуля врага летит не быстрее вашей. |
| Looks like the bullet didn't go through the vest. | Похоже, что пуля застряла в жилете. |
| I wonder how far a. caliber bullet would travel. | Интересно, как далеко может улететь пуля 38-го калибра. |
| Now, the bullet didn't come from over here. | Так, пуля прилетела не отсюда. |
| A rubber bullet as used by the police. | Резиновая пуля, которые использует полиция. |
| Sir. I've got a bullet here. | Сэр, у меня здесь пуля. |
| Yes... erm... nevertheless, the bullet that killed Alexander did come from a pistol. | Да... тем не менее, пуля, которой убили Александера, выпущена из пистолета. |
| So we need to find out if the bullet came from the pistol that Joseph owns. | И нам нужно выяснить, была ли пуля выпущена из пистолета Джозефа. |