The bullet that was fired wasn't the bullet that killed Charlie. |
Пуля, которую из него выпустили, была не той пулей, которая убила Чарли. |
The bullet entered near the temple, skirted the skull, which absorbed the energy of the bullet. |
Пуля вошла рядом с виском, обогнула череп, что в свою очередь поглотило энергию пули. |
Only thing that gets through those walls is a bullet, which means the only way out is to become a bullet. |
Единственное, что вырывалось за его пределы, это пуля, значит единственный способ вырваться, это стать пулей. |
I'll back you up punch for punch, bullet for bullet. |
Я тебя прикрою - удар за удар, пуля за пулю. |
A bullet fired by the Zambian police grazed the top of my head. The same bullet much more seriously injured Dr Chongwe... |
Выпущенная замбийским полицейским пуля слегка коснулась верхней части моей головы, та же пуля гораздо более серьезно ранила д-ра Чонгве... |
We both know who that bullet was meant for. |
Мы оба знаем, кому предназначалась эта пуля. |
It was a new bullet fired from an old gun. |
Эта новая пуля, выпущеная из старого оружия. |
The bullet got stuck here at the base of the skull. |
Пуля застряла здесь, в этой части черепа. |
It's sometimes more lethal than a bullet. |
Иногда она более смертоносна, чем пуля. |
The bullet that killed the national police officer, comes from the weapon of our main suspect. |
Пуля, которой был застрелен жандарм, из оружия нашего главного подозреваемого. |
And if that one bullet hadn't gotten away from him... it tore Freddie up inside. |
И если эта единственная пуля и сошла ему с рук, то Фредди это подорвало. |
There's a bullet in my heart, and it's pumping like a piston. |
В моем сердце пуля, а оно работает как часы. |
I turned him over, he had a bullet in his neck. |
Я повернулся к нему, у него в шее была пуля. |
The bullet that hit Doggett came from your gun. |
Пуля, которая попала в Доггетта выпущена из твоего оружия. |
Truth is, this is a bullet that was fired about eight years ago. |
Правда, это пуля, которая выстрелила восемь лет назад. |
In one chain of events. ganning's bullet killed me. |
В какой-то цепочке событий пуля Ганнингса убила бы меня. |
A bullet has a higher velocity, but they don't contain plastic. |
Пуля более быстрая. но они не содержат пластик. |
A bullet would cause cavitation and beveling, which aren't present. |
Пуля бы образовала пустоты и срезы, а тут их нет. |
If the shot was fired from outside the pool, the bullet would have stopped moving at eight feet. |
Если выстрел был совершен вне бассейна, пуля должна была остановиться на восьми футах. |
So the bullet that killed Walt didn't come from either of Alfie's guns. |
Пуля, убившая Уолта, была не из оружия Алфи. |
The bullet pierced Austin's inferior vena cava. |
Пуля пробила нижнюю полую вену Остина. |
That bullet is still inside you. |
Пуля до сих пор внутри тебя. |
Thankfully the bullet missed the jugular and the spine. |
К счастью, пуля не задела еремину вену и позвоночник. |
We got one bullet embedded in the wood here. |
Тут одна пуля застряла в древесине. |
What I'm saying is that this bullet came from a high-caliber gun. |
Я хочу сказать, что это пуля из оружия большего калибра. |