Примеры в контексте "Bullet - Пуля"

Перевод

Примеры

Примеры: Bullet — Пуля

• You better get him to talk or you both catch a bullet.

  Тебе лучше разговорить его, иначе пуля обеспечена обоим.

• Which means that bullet was meant for him.

  А это значит, пуля предназначалась ему.

• Yours was a bullet in the hip.

  У тебя-то была пуля в бедре.

• Astrid, I need you to tell me where the bullet came out.

  Астрид, мне нужно, чтобы ты сказала, где вышла пуля.

• So if the bullet didn't come out...

  Значит, если пуля не вышла...

• See what kind of damage the bullet did.

  Чтобы узнать, какие повреждения нанесла пуля.

• One bullet in the head, our whole platoon is squared away.

  Одна пуля в голову - И весь наш взвод задвинут подальше.

• I'm telling you, Ice bullet.

  Говорю же тебе, ледяная пуля.

• This is the bullet that killed your brother.

  Это пуля, убившая твоего брата.

• Third bullet, the one you fired into the wall outside that pharmacy.

  Третья пуля, которую ты выпустил в стену у аптеки.

• The bullet that killed Jane Herzfeld is from a gun that's in our system.

  Пуля, что убила Джейн Герцфельд, из пистолета, который есть у нас в системе.

• The last bullet opened his right internal jugular vein and pulsed into his lungs.

  Последняя пуля повредила правую внутреннюю яремную вену и открыла путь в лёгкие.

• I'd assumed 'the bullet' was a euphemism for dismissal.

  Я полагал, что "пуля" это эвфемизм для увольнения.

• Until that bullet tore into my neck.

  Пока пуля не попала мне в шею.

• But in that watermelon, the bullet didn't come out.

  Но из этого арбуза пуля не вылетела.

• The plaster bullet that did this was too hard.

  Пуля из стоматологической замазки, как то это все не реально.

• Could be a multiple impact bullet.

  Это могла быть пуля многократного поражения.

• Almost as if another bullet hit it in mid-flight.

  Словно другая пуля врезалась в нее в полете.

• But luckily, the bullet didn't lodge.

  Но к счастью, пуля не продвигается.

• No. One little bullet, come on.

  Всего лишь маленькая пуля, давай.

• The only thing that means anything to me is a bullet in your arm.

  Единственное что-то значимое для меня это пуля в твоей руке.

• I don't believe it was your wife's bullet.

  Я не верю, что это была пуля вашей жены.

• It's fine, considering a bullet just went through it.

  Хорошо, если учесть, что через нее пуля прошла.

• You're lucky the bullet only nicked you.

  Вам повезло, что пуля лишь слегка задела вас.

• They told me the bullet went clean through.

  Мне сказали, пуля прошла навылет.

Другие варианты перевода слова bullet

• Выстрел
• Bullet
• Пулевые
• Патрон
• Подпункт
• Калибра
• Гильзы
• Пристрелить
• Абзац
• Зубы
• Выстрелил
• Втяжка

Слово bullet в словаре

Bullet — Пуля

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова