The bullet must have gone straight through his head and hit the mirror. |
Пуля, вероятно, пробила ему голову и попала в зеркало. |
You shall have the bullet, Chief Inspector. |
Будет Вам пуля, старший инспектор. |
The bullet entered at an upward angle within 6 feet of the shooter. |
Пуля вошла под углом вверх когда ты был в шести футах от стрелка. |
And a bullet was waiting for them, Nosey, behind every bush. |
И за каждым кустом, носач, их подстерегала пуля. |
Ballistics say the bullet that killed her is a match to Sully's gun. |
Баллистики говорит, что убившая её пуля совпадает с пистолетом Салли. |
Battles, you win one bullet at a time. |
А сражения выигрываются пуля за пулей. |
The bullet will strike Bob Arthur the moment you step forward and arrive on your star beside him. |
Пуля попадёт в Боба Артура в тот момент, когда ты выйдешь вперёд и встанешь на свою звезду возле него. |
The bullet that you used to shoot the Oni. |
Пуля, которую ты использовал, чтобы выстрелить в Они. |
It's amazing how much damage a bullet can do. |
Удивительно, какие разрушения может вызвать пуля. |
I'm not sure it was the bullet that killed her. |
Я не уверена что ее убила пуля. |
Naturally, she's the one that gets the bullet. |
Естественно, именно ей досталась пуля. |
The bullet was less than an inch from his aorta. |
Пуля была в паре сантиметров от аорты. |
It's oval in shape, which means that the bullet penetrated the skin at an angle. |
Она овальной формы, это значит, что пуля вошла в тело под углом. |
This is the bullet we removed from you. |
Это пуля, которую мы вытащили из тебя. |
You were standing right over the officer when the bullet went through your shoulder. |
Ты стоял прямо над офицером, когда пуля задела твое плечо. |
The bullet entered and exited, hitting the wall over there by Sanchez. |
Пуля вошла и вышла, попав в стену там, над Санчезом. |
More protection than a bullet ever gave. |
Лучшая защита, чем пуля может дать. |
But then a stray bullet felled a great career. |
Но потом шальная пуля испортила блестящую карьеру. |
Well, maybe there's a bullet lodged in Jin's body. |
Ну, может быть его пуля попала в Джина. |
The shooter was hit with a ricochet from my bullet when he was fleeing. |
Стрелявшего задела моя срикошетившая пуля, когда он убегал. |
The bullet shattered the fifth and sixth ribs on the right side. |
Пуля повредила пятое и шестое ребро с правой стороны. |
The bullet bounced off the kneecap and out the other side. |
Пуля отскочила от коленной чашечки и вышла с другой стороны. |
Think the bullet's still in. |
Думаю, пуля всё ещё там. |
He got one more shot off, and that bullet was traced to Estrada's gun. |
Он сделал еще один выстрел, и пуля была из пистолета Эстрады. |
Still, bullet can still make a mess of a man. |
И тем не менее, пуля вполне может повредить человека. |