| The bullet entered laterally in the right frontal area and exited out the right side of the forehead. | Пуля прошла в бок в правую часть лобной кости и вышла справа во лбу |
| It shows that the bullet that killed Angela Branson, who was "the girl that got in over her head stealing diamonds" - do you remember her? | Тут говорится, что пуля убившая Анджелу Бренсон, которая была "девушкой, которая слишком далеко зашла в краже алмазов"... ты ее помнишь? |
| Well, I pulled out my gun and my knife, put the knife in the very center of the barrel, I fired a shot, the bullet split in two, and bam, right between the eyebrows. | Я вытащил нож и пистолет, положил нож в самый центр ствола и выстрелил, Пуля разделилась на две части, и бам, прямо между глаз. |
| Were they able to determine which of the hunters' guns - the bullet came from? | Удалось ли определить, из какого именно ружья была выпущена пуля? |
| It's the bullet that didn't kill you, right? | На нем пуля, которая едва вас не убила, так? |
| Direct optic nerve injuries are caused by trauma to the head or orbit that crosses normal tissue planes and disrupts the anatomy and function of the optic nerve; e.g., a bullet or forceps that physically injures the optic nerve. | Прямая травма зрительного нерва вызывается травмой головы или орбиты, которую пересекают обычные плоские ткани, и нарушает анатомию и функцию зрительного нерва; например, пуля или щипцы физически повреждают зрительный нерв. |
| now, I am the gun and you are the bullet I got the power and glory | теперь, я пистолет а ты пуля у меня власть и слава |
| He mentioned the word "bullet" and the word "brain." | Он упомянул слово "пуля" и "мозги". |
| So that's why it's silver for all of them, but you want a bullet for a wolf because they're fast. | Так что из-за этого серебро для них всех но для волка нужна пуля, потому что он быстр |
| She's not the one with a bullet in her head, is she? | Так не у неё же пуля в голове, разве не так? |
| The bullet that struck Mr. Lam hit center mass, and there was no starring around the entry wound, which would suggest that the shot that killed Mr. Lam was fired at a distance. | Пуля, которая попала в мистера Лэма, попала в центр лба, вокруг пулевого отверстия не было рваных краёв, а значит мистер Лэм был убит с далёкого расстояния. |
| Marat, there's no exit wound, I think the bullet's still in there. Aaaah! | Марат, выходного отверстия нет, думаю, пуля еще внутри. |
| From evidence that I've seen one can say for sure that a bullet hit the vehicle and then as it entered sprayed fragments throughout the vehicle, a bit like an angry swarm of bees. | Судя по тем доказательствам, которые я видел, можно с уверенностью сказать, что пуля попала в машину и по всему салону полетели осколки, которые можно сравнить с роем разъяренных пчел. |
| Well, not if you poison her first, which is a far more fitting end than a bullet, don't you think? | Если только ты не тронешь её первой, это куда более лучший конец, нежели пуля, тебе так не кажется? |
| Sword Art Online: Fatal Bullet. | Истари Комикс Sword Art Online: Призрачная пуля. |
| Don't make me chase you down, Bullet. | Не заставляй за тобой бегать, Пуля. |
| I'm looking for a girl named Bullet. | Я ищу девушку по имени Пуля. |
| Bullet entered through his shoulder, lodged near his spine. | Пуля прошла через плечо и застряла возле позвоночника. |
| Bullet came through the window, knocked Leo back onto the couch. | Пуля прошла через окно, отбросив Лио обратно на диван. |
| Bullet to the heart, and yet he, too, has significant large intestine damage. | Пуля в сердце, и также значительные повреждения толстой кишки. |
| The Bullet Cluster is one of the hottest known clusters of galaxies. | Скопление Пуля является одним из наиболее горячих известных скоплений галактик. |
| How did I make my bullet go through the exact same hole that yours did? | (ЖЕН) Как моя пуля попала туда же (ЖЕН) где была твоя? |
| It tells me that the bullet that shattered the glass was traveling at an unusually high velocity, which means...? | Он говорит мне, что пуля прошла через стекло с необычно высокой скоростью, что означает... |
| Another bullet struck a tyre of the car, however the suspects escaped in the vehicle to the Romani settlement where Mr. F lived. After the suspects handed Mr. Celal over to relatives who took him to hospital, Mr. F hid in the settlement. | Еще одна пуля пробила шину автомобиля, однако подозреваемым удалось добраться на грузовике до деревни рома, где проживал г-н Ф. Подозреваемые передали г-на Селала родственникам, которые отвезли его в больницу, а г-н Ф. скрылся в деревне. |
| So, if you're up here, like in a building, and you shoot a man down here on the street, that's how far the bullet actually goes? | Если ты здесь, в здании, и стреляешь в человека на улице, так далеко полетит пуля? |