Примеры в контексте "Both - Обеим"

Перевод

Примеры

Примеры: Both — Обеим

• We should both get out of here.

  Нам обеим надо отсюда выбираться.

• This has been awkward for both of us.

  Нам обеим от этого неловко.

• It is clear on both sides.

  Чисто по обеим сторонам.

• I am offering both sides the opportunity to blink.

  Я предлагаю обеим сторонам передохнуть.

• You and me both.

  Тебе и мне, нам обеим.

• Just do us both a favor.

  Окажи нам обеим услугу:

• both the families are going to have their names tarnished.

  обеим семьям не смыть позора.

• Maybe both of you need to rest.

  Возможно вам обеим стоит передохнуть.

• Nathan is, to the both of us.

  Нейтан лжет нам обеим.

• You're both lucky to be here.

  Вам обеим повезло присутствовать здесь.

• I need to tell both of you.

  Мне нужно сказать вам обеим.

• I'll show both you two.

  Я покажу вам обеим.

• The arrangement, indeed, used to benefit both families.

  Это приносило пользу обеим семьям.

• The boxes are safeguards for both species.

  Ящики дают гарантии обеим расам.

• It's an early one for both of us.

  Нам обеим надо пораньше лечь.

• It's both your spot, all right?

  Это место принадлежит вам обеим.

• We've both been having a really hard time with it.

  Нам обеим было очень тяжело.

• So now we're both sorry.

  Теперь нам обеим жаль.

• He gave us both the identical pair of shoes.

  Подарил нам обеим одинаковые туфли.

• You're both going to love it there.

  Вам обеим там понравится.

• We could both use a little break.

  Нам обеим надо немного отдохнуть.

• He is giving both of us a chance here.

  Он дает шанс нам обеим.

• I will call them both.

  Я позвоню им обеим.

• I miss them both.

  Я скучаю по ним обеим.

• You're welcome to both.

  Мы всегда рады вам обеим.

Другие варианты перевода слова both

• Оба
• Обоих
• Обеих
• Обоим
• Обеими
• Одновременно
• Так
• Обоими
• Мужчин
• Этих двух
• Зрения
• Не только

Слово both в словаре

Both — Оба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом both

• cut both waysбыть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль
• have it both waysиметь сразу и то, и другое; сделать сразу и то, и другое
• play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды