They are adults, basically. |
В основном, они взрослые. |
And I'm basically honest. |
И я в основном честен. |
They're basically decent people. |
Здесь в основном достойные люди. |
This area here is basically ours. |
Эта область в основном наша. |
It's basically your design. |
Это в основном ваш дизайн. |
My life has basically sucked. |
Моя жизнь в основном - отстой. |
So basically I'm okay? |
Значит, в основном я здоров? |
So basically these two are linked electromagnetically |
В основном эти двое электромагнитно связаны |
So basically we're screwed. |
Поэтому в основном мы облажались. |
We are basically horsemen. |
Мы - в основном всадники. |
They are basically concerned with: |
Они в основном занимаются: |
All's clean, basically. |
Всё чисто, в основном. |
They're basically bounty hunters. |
В основном охотники за головами. |
It's basically a bounty list. |
Это в основном список голов. |
It's basically the terrorism of the Internet. |
В основном это интернет терроризм. |
It's basically symptoms. |
В основном это симптомы. |
Military weapons are basically analog. |
Военное оружие в основном аналоговое. |
Staring down microscopes, basically. |
В основном порчу зрение микроскопами. |
So it's basically uninhabited. |
Так что он в основном заброшен. |
People are basically fond. |
люди в основном желают любви. |
I'm basically living here until the exhibit launches. |
В основном, я живу здесь до тех пор пока не начнется выставка. |
The financial systems of developing countries are basically bank-based, short-term-oriented and inefficient. |
Финансовые системы развивающихся стран базируются в основном на банках, ориентированы на краткосрочную перспективу и являются неэффективными. |
Camaraderie: Humans are basically social animals. |
Товарищеские отношения: в основном люди - это живые существа, живущие в обществе. |
Improvement in the level of women' education has basically benefited younger women. |
Повышение образованности женщин отмечается в основном среди девушек. |
That is how basically the constant political system of the Natiocracy will look like. |
Так в основном будет выглядеть постоянный Государственный строй Нациократии. |