Thereby giving both himself and Miss Woodward the perfect alibi. |
Таким образом, обеспечив его и мисс Вудворд превосходными алиби. |
Anyone without an alibi goes top of our list. |
Каждый, у кого нет алиби, возглавляет список. |
And to give himself an airtight alibi. |
И что бы обеспечить себе безупречное алиби. |
Well, sir, the alibi for Theissens' assistants hold up. |
Сэр, алиби на помощников Зиссенса подтвердилось. |
I can prove that my client has an air tight alibi. |
Я могу доказать алиби моего подзащитного. |
Unfortunately, it's not a suitable alibi. |
К несчастью, это неподходящее алиби. |
Sure... if you can give us an alibi for the 12th and the 16th of last month. |
Конечно... если вы предоставите алиби с 12-го числа по 16-ое прошлого месяца. |
You just made his alibi, so... |
Ты только что обеспечил ему алиби, так что... |
The mystery one I was your alibi for. |
Тот загадочный, для кого я выступил в качестве алиби. |
His alibi witness was his head of protection. |
Свидетелем алиби Лаки был, его глава безопасности. |
You've got no alibi for the time frame in question. |
У тебя нет алиби на тот промежуток времени. |
He had no alibi, as his foster parents were out of town. |
У него нет алиби и его приемные родители были в отъезде. |
He had an alibi for every date, Essen. |
У него есть алиби на каждый день, Эссен. |
Your little chicken escapade gave me the perfect alibi. |
Твоя маленькая куриная шутка обеспечила мне отличное алиби. |
Candace, if you have an alibi... |
Кэндис, если у тебя есть алиби... |
It's a watertight alibi, Mr. Stevens. |
У него абсолютное алиби, м-р Стевенс. |
Well, I want to follow up on the scholarship, the alibi. |
Я хочу проверить стипендию, алиби. |
So we're double-checking his alibi. |
Так что мы перепроверяем его алиби. |
It took some time to verify your alibi. |
Подтверждение вашего алиби заняло какое-то время. |
Which means none of the suspects has an alibi. |
Это значит, что ни у одного из подозреваемых нет алиби. |
Now, I need an alibi for Eddie Jackson's murder. |
Сейчас мне нужно алиби для Эди Джексона убицы. |
I already gave you an alibi, man. |
Я уже дал вам алиби, чувак. |
Right, and sorry again, Danny, but Al Reingold's alibi checks. |
Точно и снова прости, Дэнни, алиби Ала Рейнгольдса подтвердилось. |
As for suspects, there are only two people without an alibi. |
Из подозреваемых только у двоих нет алиби. |
But he had an alibi, so the case went unsolved. |
Но у того было алиби, в итоге дело осталось нераскрытым. |