Примеры в контексте "Alibi - Алиби"

Перевод

Примеры

Примеры: Alibi — Алиби

• We tracked down Isbister's alibi.

  Мы нашли того, кто даёт алиби Избистеру.

• Because you have no alibi or witness to prove otherwise.

  Потому что у тебя нет ни алиби, ни свидетеля, доказывающего обратное.

• We know you have an alibi.

  Мы знаем, что у вас есть алиби.

• We have someone running down that alibi.

  У нас есть тот, кто подтверждает это алиби.

• Hallway camera confirmed her alibi - wasn't her.

  Согласно камере в коридоре, ее алиби подтверждается... Это была не она.

• Someone without an alibi, or...

  Кто-то, у кого нет алиби, или...

• Unfortunately, you still need an alibi, Professor.

  К сожалению, вам до сих пор нужно алиби, профессор.

• She had no alibi but was not suspected.

  У нее нет алиби, но ее никто не подозревал.

• The dream alibi, orphans and nuns no less.

  Не алиби - мечта, сироты и монахини, не меньше.

• He has motive, opportunity and no alibi.

  У него были: мотив, возможность и никакого алиби.

• So much for my standard alibi.

  Слишком похоже на мое стандартное алиби (оправдание).

• Your husband claims he has an alibi.

  Ваш муж утверждает, что у него есть алиби.

• He had no alibi but was never charged.

  У него не было алиби, но обвинения так и не предъявили.

• We need to test that alibi.

  Брикс, мы должны снова проверить его алиби.

• No mention I had an alibi.

  Никаких упоминаний о том, что у меня было алиби.

• Problem is, no one can corroborate her alibi.

  Проблема в том, что никто не может подтвердить ее алиби.

• So we're double-checking his alibi.

  Итак, нам надо еще раз проверить его алиби.

• And she gave him an alibi without us even asking.

  А она предоставила ему алиби, о котором мы даже не просили.

• So he lied about his alibi.

  Значит, он соврал нам про своё алиби.

• Dane told me your alibi was false.

  Дейн сказал мне, что твоё алиби - фуфло.

• His wife reportedly confirmed his alibi.

  Как сообщается, жена автора подтвердила его алиби.

• Not until we verify his alibi.

  Нет, пока мы не проверим его алиби.

• He claims he has an alibi.

  Он заявил, что у него есть алиби.

• Larry admitted he lied about his alibi to protect his marriage.

  Ларри признался, что солгал про своё алиби, чтобы защитить свой брак.

• The author claims, for example, that he was not able to call witnesses who would prove his alibi.

  Так, автор утверждает, что он не мог вызвать свидетелей, которые доказали бы его алиби.

Другие варианты перевода слова alibi

• Alibi
• Отмазки
• Оправдывать