Примеры в контексте "Afterwards - После"

Перевод

Примеры

Примеры: Afterwards — После

• I felt like I had to take a shower afterwards.

  После этого визита, мне захотелось принять душ.

• And afterwards you saw less of Jo?

  И после этого вы меньше виделись с Джо?

• You can do it afterwards in some states.

  В некоторых штатах это можно сделать после свадьбы.

• I figured I'd wait till afterwards to tell her.

  Я решила, что лучше расскажу ей обо всем после завершения.

• He went back to the shop to do some work afterwards.

  После этого он отправился в аптеку закончить работу.

• It started right afterwards, but then it got better for a while, you know.

  Да, они началась сразу после, но потом ей полегчало на некоторое время.

• What's important, is what you do afterwards.

  Важно то, что ты делаешь после.

• That's true, but he might well have chopped your head off afterwards.

  Это правда, но он так же может после отрубить тебе голову.

• And afterwards, I show you my place.

  А после этого я покажу где я живу.

• So we'll meet afterwards for the party.

  Так, мы встречаемся после этого для праздника.

• You should've seen the room afterwards.

  Вы бы видели комнату после этого.

• Okay, but afterwards you need to own up to it.

  Ладно, но после всего тебе нужно признаться в этом.

• But you'll have to go to sleep afterwards.

  Но после этого ты должна будешь пойти спать.

• You didn't see him afterwards?

  И вы не видели его после этого?

• Even afterwards, I-it's like I'm the one to blame.

  Даже после всего этого, я... все так, словно это была моя вина.

• And afterwards, he told me that he was trying to save the world.

  И после всего он сказал мне, что собирается спасти мир.

• It's hard for me to look at dad afterwards.

  После этого мне сложно смотреть на папу.

• We all went out for drinks afterwards, but Melinda said that she wasn't feeling too well.

  После этого мы все пошли выпить, но Мелинда сказала, что она плохо себя чувствует.

• Well, if you need to talk to me afterwards, just call my office.

  Если тебе нужно будет после всего этого поговорить со мной, просто позвони в мой офис.

• Matthew was never the same afterwards.

  Мэтью не был таким после этого.

• And afterwards, we have our lovely, warm bed.

  А после этого в нашу любимую теплую постельку.

• If we get this right, you're going to feel light and free afterwards.

  Если мы все сделаем правильно, ты будешь для чувствую себя легко и свободно после этого.

• They don't let you keep the gun afterwards.

  После отставки оружие нельзя оставить себе.

• And I didn't feel good afterwards.

  И лучше после этого мне не стало.

• Well, if you want to stay for the service, then perhaps we can talk afterwards.

  Если останешься на службу, то после мы, возможно, сможем поговорить.

Другие варианты перевода слова afterwards

• Потом
• Впоследствии
• Позже
• Позднее
• Спустя
• Последующий период
• Дальнейшем
• Последующего
• Последующих
• Окончании
• Конце концов
• Последующей