| When you're way up high and you're on your own in a world like none that you've ever known, where the sky is lead and the earth is stone, you're free to do whatever pleases you, | Когда забираешься так высоко один-одинешенек в незнакомый мир, где на небе стоишь а Земля - лишь камень, ты можешь делать все, что угодно. |
| Whatever she'd like. | Все, что дама пожелает |
| Whatever she wants to do. | Все, что она пожелает |
| Whatever you can dig up. | Все, что Вы можете откопать. |
| Whatever you need, Harry. | Все, что угодно, Гарри. |
| Whatever you're buying. | Все, что ты купишь. |
| Whatever you want, baby. | Все, что пожелаешь, милый. |
| Whatever you want, whenever. | Все, что скажешь и когда скажешь. |
| Whatever you have to do, do it. | Делай все, что потребуется. |
| Whatever they need, ma'am. | делал все, что требовалось, мэм! |
| Whatever I can do. | Расскажу все, что знаю. |
| Whatever you want, sweetheart. | Все, что пожелаешь, дорогуша. |
| I mean, right? and look, you can do whatever you want to do, But, I mean, what do you think people will say when they see | Смотри, ты можешь делать все, что захочешь, но что подумают люди, когда увидят, что |
| Whatever turns you on, sweetie. | Все, что хочешь... |
| Whatever you're looking for. | Все, что ищете. |
| Whatever your heart desires. | Все, что сердце пожелает. |
| Whatever you heard, forget it. | Забудь все, что слышала. |
| Whatever it is you want. | Все, что угодно. |
| Whatever you got going. | Все, что есть. |
| Whatever you want me to do, I'll do it. | Сделаю все, что скажете. |
| Whatever you have to. | Все, что ты должен |
| Whatever am I to do? | Все, что мне делать? |
| Whatever you say, dear. | Все, что захочешь, дорогая. |
| Whatever you've got. | Все, что скажете. |
| Whatever we have to. | Все, что придется. |