He'll do whatever I say. |
Он будет делать все, что я говорю. |
Shows them whatever I want them to think. |
Показывает им все, что я хочу, чтобы они думали. |
I was totally free to do whatever I like. |
Я чувствовал себя совершенно свободным делать все, что мне нравится. |
So ask me whatever you want to know. |
Итак, спроси меня все, что ты хочешь знать. |
Give these folks whatever they need. |
Дайте этим людям все, что им нужно. |
You can do whatever you want. |
Ты волен делать все, что тебе хочется. |
I'd apologize for whatever they want. |
Я бы извинялся за все, что они скажут. |
Your friend said we should do whatever you wanted. |
Ваш друг сказал, мы должны сделать все, что вы захотите. |
And it can mean whatever we want. |
И это может означать все, что ты хочешь. |
Desperate Russians rushed to buy whatever they could before their money became worthless. |
Отчаянные россияне бросились скупать все, что они могли до того, как деньги стали бесполезными. |
I got a scrip for whatever you find. |
У меня есть рецепты на все, что вы найдете. |
Horse, Hawaiian ice, whatever you need. |
Хорс, Гавайский лед, все, что ты захочешь. |
You do whatever you like with your rules. |
Делай все, что тебе хочется, со своими правилами. |
Doing whatever you like is now crossing a line. |
Делать все, что ты хочешь - это переход за черту. |
As a military detainee, whatever she says is classified. |
Так как она военная преступница, все, что она скажет, будет засекречено. |
I gave you whatever you wanted. |
Я дал тебе все, что ты хотела. |
I can bring whatever you want tomorrow. |
Если хочешь, я завтра принесу все, что тебе нужно. |
She can provide whatever you need. |
Она может обеспечить все, что вам нужно. |
I let him wear whatever he wants. |
Я разрешил ему носить все, что он захочет. |
For whatever good it will do you. |
За все, что хорошего он будет делать вам. |
I can give you five and whatever you like. |
Я могу давать тебе пять и все, что ты захочешь. |
Obviously you can do whatever you want. |
Конечно, ты можешь делать все, что хочешь. |
I can get you whatever you need except time. |
Я могу достать тебе все, что нужно, кроме времени. |
You have my permission to tell NCIS whatever they want to hear. |
У вас есть мое разрешение, рассказать морской полиции все, что они захотят услышать. |
I can give you whatever you want. |
Я могу дать предложить тебе все, что хочешь. |