| Whatever that may be. | Все, что бы это не было. |
| Whatever you consider necessary. | Возьмите все, что вы сочтете необходимым. |
| Whatever you have, please. | Все, что у вас есть, пожалуйста. |
| Whatever Ellis Grey wants. | Все, что хочет Эллис Грей. |
| Treat yourself and your body to a period of relaxation and regeneration in the Finnish sauna, while gentle music plays, in the organic sauna, in the infra-red sauna or in the sanarium - whatever you prefer. | Все, что душа пожелает: релаксация и регенерация в финской сауне с тихой музыкой и световой терапией, био сауна, инфракрасная сауна или санариум. |
| Whatever you say shall materialize. | Все, что вы полелаете - материализуется. |
| Whatever you fellas want. | Все, что вы, приятели, хотите. |
| Whatever I say gets done. | Все, что я говорю должно быть сделано. |
| Whatever you're holding back. | Все, что ты держишь в себе. |
| Whatever you want, honey. | Все, что ты хочешь, дорогая. |
| Whatever you need is yours. | Вы можете брать все, что вам нужно. |
| Whatever you want, dear. | Все, что пожелаешь, мой дорогой. |
| Whatever they tell you. | Все, что они велят тебе. |
| Whatever you think best. | Все, что ты считаешь нужным. |
| Whatever makes you happy. | Все, что делает тебя счастливой. |
| Whatever I say now... | Все, что я сейчас скажу... |
| Whatever comes to your mind. | Все, что приходит тебе на ум. |
| Whatever he wants she does. | Она выполняет все, что он желает. |
| Whatever he paints comes true. | Все, что он рисует, сбывается. |
| Whatever you want, baby. | Все, что ты хочешь, детка. |
| Whatever you want, baby. | Все, что ты хочешь, малышка. |
| Whatever makes you happy. | Я сделаю все, что ты хочешь. |
| Whatever I can do. | Все, что в моих силах. |
| Whatever your parents want. | Все, что захочется твоим родителям. |
| Whatever you want to say, whatever you want to say, we want to hear it, okay? | Все, что ты хочешь сказать, мы хотим выслушать, хорошо? |