Примеры в контексте "Whatever - Все, что"

Перевод

Примеры

Примеры: Whatever — Все, что

• He can do whatever he wants when he's older.

  Он сможет делать все, что он захочет, когда подрастет.

• I will do whatever this abductor wants, but be clear...

  Я сделаю все, что хочет этот похититель, но честно говоря...

• You can do whatever you want with the money.

  Вы можете сделать с этими деньгами все, что угодно.

• Waterboard me, do whatever you guys do over there.

  Пытайте меня, делайте все, что вы там обычно делаете.

• As far as I'm concerned, whatever you want in this divorce is yours.

  Раз уж теперь и я втянут в этот развод, значит, ты получишь от него все, что хочешь.

• They soak up whatever you give 'em.

  Впитывают все, что бы ты им не дал.

• Use whatever it requires, but end it.

  Делайте все, что сочтете нужным, но покончите с ним.

• You can publish whatever you want on your blog, but...

  Ты можешь опубликовать все, что угодно в своем блоге, только...

• Do whatever you have to do, but leave me out of it.

  Сделайте все, что должны, только не вмешивайте меня в это.

• All right, whatever you want.

  Ладно, все, что захочешь.

• You can do whatever you want, Crowley.

  Можешь делать все, что хочешь, Кроули.

• She says whatever we got, she'll put on film.

  Она говорит, готова заснять все, что мы захватили.

• He gets whatever he wants, and he can't have me.

  Он привык получать все, что хочет, и тут вдруг он не может получить меня.

• After that you do whatever you think is best.

  После этого делайте все, что считаете нужным.

• We'll do whatever you need for us to do.

  Мы сделаем все, что от нас требуется.

• Butterflies, a field... whatever you want.

  Бабочки, поле... все, что захочешь.

• She'll do whatever I say.

  Она сделает все, что я скажу.

• Give the man whatever he wants, Jane.

  Отдай мужчине все, что он хочет, Джейн.

• You get to do whatever you want.

  Ты можешь делать все, что хочешь.

• You can have whatever you want.

  Можешь заказывать все, что хочешь.

• NILES: I'll review whatever I want!

  Буду критиковать все, что захочу!

• I've got to get in there and undo whatever you've done.

  А теперь мне нужно идти на занятия и опровергнуть все, что ты наговорил.

• Just ask me whatever you want, and I'll tell you whatever you need to know.

  Просто спрашивайте все, что хотите, и я скажу вам все, что вам требуется узнать.

• We will use surprise and and whatever force is necessary.

  Мы приготовим сюрприз и и сделаем все, что потребуется.

• I would listen to whatever you had to tell me.

  Я бы выслушал все, что бы ты мне ни рассказала.

Другие варианты перевода слова whatever

• Что бы
• Любой
• Независимо от
• Чтобы