Английский - русский
Перевод слова Whatever
Вариант перевода Все, что

Примеры в контексте "Whatever - Все, что"

Все варианты переводов "Whatever":
Примеры: Whatever - Все, что
He can do whatever he wants when he's older. Он сможет делать все, что он захочет, когда подрастет.
I will do whatever this abductor wants, but be clear... Я сделаю все, что хочет этот похититель, но честно говоря...
You can do whatever you want with the money. Вы можете сделать с этими деньгами все, что угодно.
Waterboard me, do whatever you guys do over there. Пытайте меня, делайте все, что вы там обычно делаете.
As far as I'm concerned, whatever you want in this divorce is yours. Раз уж теперь и я втянут в этот развод, значит, ты получишь от него все, что хочешь.
They soak up whatever you give 'em. Впитывают все, что бы ты им не дал.
Use whatever it requires, but end it. Делайте все, что сочтете нужным, но покончите с ним.
You can publish whatever you want on your blog, but... Ты можешь опубликовать все, что угодно в своем блоге, только...
Do whatever you have to do, but leave me out of it. Сделайте все, что должны, только не вмешивайте меня в это.
All right, whatever you want. Ладно, все, что захочешь.
You can do whatever you want, Crowley. Можешь делать все, что хочешь, Кроули.
She says whatever we got, she'll put on film. Она говорит, готова заснять все, что мы захватили.
He gets whatever he wants, and he can't have me. Он привык получать все, что хочет, и тут вдруг он не может получить меня.
After that you do whatever you think is best. После этого делайте все, что считаете нужным.
We'll do whatever you need for us to do. Мы сделаем все, что от нас требуется.
Butterflies, a field... whatever you want. Бабочки, поле... все, что захочешь.
She'll do whatever I say. Она сделает все, что я скажу.
Give the man whatever he wants, Jane. Отдай мужчине все, что он хочет, Джейн.
You get to do whatever you want. Ты можешь делать все, что хочешь.
You can have whatever you want. Можешь заказывать все, что хочешь.
NILES: I'll review whatever I want! Буду критиковать все, что захочу!
I've got to get in there and undo whatever you've done. А теперь мне нужно идти на занятия и опровергнуть все, что ты наговорил.
Just ask me whatever you want, and I'll tell you whatever you need to know. Просто спрашивайте все, что хотите, и я скажу вам все, что вам требуется узнать.
We will use surprise and and whatever force is necessary. Мы приготовим сюрприз и и сделаем все, что потребуется.
I would listen to whatever you had to tell me. Я бы выслушал все, что бы ты мне ни рассказала.