Примеры в контексте "Whatever - Все, что"

Перевод

Примеры

Примеры: Whatever — Все, что

• It makes parents give you whatever you want.

  Это заставит их дать тебе все, что захочешь.

• I played along, figuring... eventually, I could feed Mossad whatever we wanted.

  Я подыграл, думая... что в конце концов смогу скормить Моссаду все, что нам нужно.

• I'll take whatever you can get.

  М: Делай все, что сможешь.

• Do whatever you need to do.

  Делай все, что тебе нужно.

• Look, whatever she said, right, about us...

  Послушай, все, что она сказала, о нас...

• He could do whatever he wanted.

  Он мог бы сделать все, что угодно.

• Men of power, grabbing whatever they want.

  Человек власти берет все, что хочет.

• WOMAN: Lukas said we could take whatever we want.

  Лукас сказал, можно забирать все, что хочешь.

• You have a green light to use whatever means necessary with her.

  Для ее допроса вам разрешено использовать все, что угодно.

• I am here to do whatever you need me to do.

  Я здесь, чтобы сделать все, что потребуется.

• They can eat whatever they want.

  Они могут есть все, что хотят.

• They whisk Lou away and give him whatever he wants?

  Они отпустят Луи и дадут ему все, что он хочет?

• You can have whatever you want.

  Ты можешь брать все, что захочешь.

• You'll do whatever I want you to do.

  Ты сделаешь все, что я тебе прикажу.

• I can wear whatever I want on my John Thomas.

  Я могу носить все, что захочу на своем Ваньке-встаньке.

• You'll get whatever you're owed.

  Ты получишь все, что причитается.

• We can take whatever we choose.

  Мы можем брать все, что хочется.

• As Bishop of Kingsbridge, you could build your cathedral, punish the Hamleighs, do whatever you want.

  Приняв пост епископа Кингсбирджа, ты сможешь построить собор, наказать Хамлеев, делать все, что пожелаешь.

• Follow my wishes, you'll be able to do whatever you want.

  Исполню мою волю, и ты сможешь делать все, что пожелаешь.

• Angel told you to do whatever you wanted... today.

  Ангел сказал тебе делать все, что ты хочешь... сегодня.

• Do whatever you need to do.

  Делайте все, что вам нужно.

• So whatever needs to get done, you do it.

  Делай все, что нужно сделать.

• I'll do whatever we have to do.

  Я сделаю все, что для этого нужно.

• Honestly, I'll tell you whatever you want.

  Честно, я скажу все, что ты хочешь знать.

• I will do whatever he wants.

  Я сделаю все, что ты хочешь. Все.

Другие варианты перевода слова whatever

• Что бы
• Любой
• Независимо от
• Чтобы