Примеры в контексте "Waiting - Жду"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Жду

• I'm waiting for the one who comes back from the future.

  Я жду того, кто вернется назад из будущего.

• I keep on waiting for her to show up.

  Я всё ещё жду её появления.

• I'm just waiting, up on the roof.

  Я просто жду, находясь на крыше.

• I've been waiting for a phone call for seven years.

  Я жду звонка уже 7 лет.

• A coincidence I've been waiting over two hours for.

  Ну, я это совпадение жду уже два часа.

• I've been waiting for five minutes for my drink.

  Я уже пять минут жду свой напиток.

• Well, I'm waiting on a call from Walt Wrobel.

  Я жду звонка от Волта Врубеля.

• I don't know what I'm waiting for.

  Да я не знаю, чего я жду.

• I'm just sitting on my hands, waiting for something to happen.

  Я просто сижу и жду, что что-то произойдёт.

• I keep waiting for a ransom note.

  Я всё ещё жду требования выкупа.

• No, I'm waiting for you to pick a movie.

  Нет, я жду когда ты выберешь фильм.

• I'm waiting anxiously to see those books.

  С нетерпением жду увидеть эти книги.

• Orac, I'm waiting for an answer.

  Орак, я все еще жду ответа.

• Still, I keep waiting for the other shoe to drop.

  Но я все еще жду, что случится что-то ужасное.

• Just waiting for Tony to go pick him up.

  Жду Тони, надо его захватить.

• I'm waiting for you to volunteer.

  Я жду, чтобы вы добровольно.

• I'm just waiting on the Works Standing Committee.

  Ну, я просто жду Основной Рабочий Комитет.

• Young man, tell Mr. Biddle I'm waiting in the parlor.

  Молодой человек, передайте миссис Бидль, что я жду её в гостиной.

• I'll be waiting... and armed.

  Жду его... и не с пустыми руками.

• I'm waiting, my dear child.

  Я жду тебя, моя дорогая дочь.

• I am waiting for the firing squad any minute now.

  Я жду расстрельную команду в любой момент.

• Just waiting for an O.R. to open up.

  Просто жду, пока откроют операционную.

• Tell her that I am waiting for her.

  Скажите ей, что я её жду.

• Someone is ringing bell but I'm waiting for nobody this morning.

  Кто-то звонит в звонок, но я никого не жду этим утром.

• I'm waiting for you to apologize.

  Я жду, чтобы ты извинился.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает