I'm waiting for Hacker to tell me what to do. |
Я все жду когда Хакер скажет мне, что делать. |
I've been waiting here patiently for about a week now. |
Я уже целую неделю тут терпеливо жду. |
Tom and Tammy are waiting in the car. |
Том и Тамми жду в машину. |
I'm waiting for my communion wafer. |
Я жду свое печенье для причастия. |
If you must know, I'm waiting for Major Kira. |
Если тебе так любопытно, то я жду майора Киру. |
I'll be waiting on the stairs. |
Ладно. Я жду на лестнице. |
Look, I got a fare and I'm on waiting time. |
Послушайте, я занят и жду клиента. |
I just decided I'm not waiting for anybody. |
Я только что решила, что я никого не жду. |
I'm just a tired old man waiting for the movie theater to open. |
Просто усталый старик. Жду, когда киношка откроется. |
I'm really waiting to fix my life so he can live with me... |
Я очень жду, когда налажу свою жизнь, чтобы он смог жить со мной... |
I'm waiting for a meeting. |
Нет, я жду начала совещания. |
I'm just waiting for Simon to confirm that. |
Жду Саймона чтобы он это подтвердил. |
I'm waiting for the right time to emerge. |
Я жду нужного времени для появления. |
I'm just waiting for the stars to align... |
Я жду, когда звезды сойдутся как надо... |
Just waiting on you to turn it off. |
Просто жду, когда ты закончишь. |
I'm waiting for them to call me back. |
Я жду, когда они мне перезвонят. |
I'm waiting for a call from Poland. |
Нет, спасибо, я жду звонка из Польши. |
My wife left for the hospital this morning, I'm waiting for a phone call. |
Жена поехала в роддом этим утром, я жду телефонного звонка. |
I'm just waiting for Joey Tribbiani. |
Я всего лишь жду Джои Триббиани. |
Every day I'm waiting for you. |
"КАждый день я жду тебя". |
He said: I'm waiting for you every day. |
Он сказал: "Каждый день я жду тебя". |
I'm waiting for Ducky, our M.E. |
Я жду Даки, нашего М.Э. |
I'm in your apartment waiting. |
Я в твоей квартире, жду. |
I'm waiting for your explanation, Stanton. |
Я жду вашего объяснения, Стэнтон. |
Well, I'm waiting on intel and an escort from state troopers. |
Я жду разведданные и сопровождение от полиции. |