Примеры в контексте "Waiting - Жду"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Жду

• Thank the gentleman and his bottle service, but I'm waiting for a friend.

  Поблагодарите джентльмена и его ВИП-столик, но я жду приятеля.

• I'm actually just waiting for a cab to the airport.

  Я тут такси жду, до аэропорта.

• So, I'm still out here waiting, Michelle.

  Я все еще жду здесь, Мишель.

• So I'm waiting for some information myself.

  Так что я сам жду информации.

• I'm waiting for a judge to issue a decision, so...

  Я жду пока судья примет решение, поэтому...

• I'm waiting for you to pull out my chair.

  Я жду, когда ты отодвинешь для меня стул.

• But nobody's here, so I'm waiting.

  Но там никого нет, поэтому я жду.

• I'm waiting for the big one.

  Я жду его, большое и страшное.

• I'm waiting for the dog to die so I can shoot myself.

  Жду, когда пёс помрёт, тогда застрелюсь.

• I'm waiting for board approval.

  Я жду, пока его одобрят на собеседовании.

• I'm waiting for a text update.

  И жду от него смс с новостями.

• I'm waiting for him to get up.

  Я жду, когда он встанет.

• No. I'm waiting for someone.

  Нет, я жду одного человека.

• I am waiting to hear back from Senior's art forger.

  Я жду известий от поддельщика Старшего.

• I'm waiting to hear if I got the audition.

  Я жду, чтобы услышать о своем прослушивании.

• Just waiting for a new grille to arrive from the States.

  Просто жду прибытия новой решетки радиатора из Штатов.

• I've been waiting here for hours...

  Я жду здесь уже много времени...

• I'm waiting here... for you.

  Я здесь, и я жду... тебя.

• Tell Lizaveta Ivanovna that I am waiting for her...

  Сказать Лизавете Ивановне, что я её жду.

• Victoria, I've been waiting 45 minutes.

  Виктория, у жду уже 45 минут.

• If I sound distracted, it's only because I'm waiting for a bed to be delivered.

  Если я выгляжу смущенной то только потому, что жду доставки кровати.

• She thinks I'm waiting for you to say it.

  Она думает, что я жду того момента, пока об этом скажешь ты.

• I sneak in, and I'm waiting for him...

  Я украдкой, и я жду его...

• Dude, I'm totally waiting on you.

  Чувак, я определенно жду тебя.

• Gonzalo, I'm waiting, honey.

  Гонзало, я жду, дорогой.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает