Примеры в контексте "Waiting - Жду"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Жду

• And I keep waiting for someone to tell me I made it.

  И я жду, что кто-то мне скажет, что я чего-то добилась.

• I'm waiting, for Itamar to finish loading.

  Я жду Итамара, он собирается.

• I'm just waiting for the car.

  Ненадолго, пока я жду машину.

• so, I've been waiting since maple springs.

  Ну так, я жду с Мейпл Спрингс.

• Excuse me, I have been waiting for my prescription for 25 minutes!

  Послушайте, я жду своих лекарств уже 25 минут!

• I'm waiting for you as we speak

  Я Вас жду, как мы и договаривались.

• It's telling me I've got nothing left and I'm just waiting for that cough.

  Компьютер говорит, что у меня ничего не осталось, и я просто жду, когда она заглохнет.

• I told you what's important, I'm waiting for your answer.

  Всю важную информацию я предоставил и жду вашего ответа.

• You know, I'm waiting for everything to get better and it's not.

  Я всё жду, когда всё наладится, но ничего не происходит.

• I'm waiting for the part where I believe you.

  Я жду той части, в которой верю вам

• I'm waiting my lady, of course, I'm waiting,

  Я жду, госпожа моя, разумеется, я жду,

• I've been waiting 20 minutes for you to get out of that holosuite.

  Я жду уже 20 минут пока вы двое выйдете из голокомнаты.

• I'm up waiting till midnight for you, no idea where you are.

  Я жду тебя до полуночи, понятия не имея, где ты.

• So I'm not waiting for Spencer because "A's" not waiting for anyone.

  Так что я не жду Спенсер, потому что Э не ждет никого.

• I am waiting for a man who I am dating because I am not waiting.

  Я жду мужчину, с которым встречаюсь.

• I told him I was waiting for a phone call; it's an emergency.

  Я сказал ему, что жду звонка, это срочно.

• I'm just waiting for the press to throw me in a pond to see if I'll float.

  Я уже жду, когда пресса бросит меня в пруд, чтобы посмотреть, утону ли я.

• I keep waiting for this heat to break, but it won't.

  Я все жду когда спадет эта жара, а она не спадает.

• Well, come on. Let's go. I'm waiting.

  Давайте, вперёд, я жду.

• I'm waiting for the prison authorities or whoever wrote his psych report to get back to me on that.

  Я жду начальства тюрьмы ну или психиатра, который писал по нему отчет, чтобы он ввел меня в курс дела.

• I don't know why I'm waiting up for her.

  Я не знаю, зачем её жду.

• I feel like I'm waiting to fall in love with our son.

  У меня ощущение, что я жду, когда же я полюблю нашего сына.

• I've been waiting for, like, 20 minutes, and I texted you a lot of frowny faces.

  Я жду уже почти 20 минут и отправила тебе кучу хмурых смайликов.

• I've been waiting over 20 minutes for a prescription.

  я уже больше 20 минут жду свой рецепт.

• I don't care, I've been waiting for hours.

  Мне все равно, я жду уже несколько часов.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает