Примеры в контексте "Waiting - Жду"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Жду

• Because I'm waiting for it to grow back.

  Потому, что я жду, что он срастется снова.

• I have been waiting here over an hour, Hopper.

  Я жду здесь больше часа, Хоппер.

• I'm waiting to hear on this huge bid.

  Я жду вестей по поводу той крупной сделки.

• I mean, I just keep waiting for you to disappear.

  Я все время жду, что ты исчезнешь.

• Just waiting for Harrison Ford to buy me a lunch box and kiss me goodbye.

  Просто жду пока Харрисон Форд угостит меня ланчем и поцелует на прощание.

• I keep waiting for that phone to ring.

  Все жду, что телефон зазвонит.

• But I'm waiting for my friends to do a group project.

  Я жду друзей, чтоб выполнить групповое задание.

• I've been sitting by the phone all week waiting for your call.

  Я неделю не отхожу от телефона, жду, когда ты позвонишь.

• So I'm waiting for you two to tell me who killed him.

  Поэтому я жду, чтобы вы двое сказали мне, кто его убил.

• I'm waiting for captain Leavenworth to arrive with his army...

  Я жду когда капитан Ливенворт прибудет со своей армией...

• He knows I've been waiting.

  Он же знает, что я тут жду.

• So, called a cab and just waiting for it.

  Так что я вызвала такси и вот жду его.

• Well, waiting for you on the boulevard.

  Хорошо, жду тебя на бульваре.

• Just waiting for my next delicious cup of apple cider.

  Очень жду свою следующую чашку яблочного сидра.

• And now I'm waiting for Shadow.

  А теперь я жду возвращения Тени.

• I'm waiting for your unemployment check to come so I can pay the phone bill.

  Я жду твое пособие по безработице, чтобы оплатить телефонные счета.

• I'm just waiting for her to get home.

  Я просто жду, когда она придет домой.

• No, no, I'm waiting for korsak and sipowicz.

  Нет, нет, я жду Корсака и Сиповица.

• I am just waiting until the last minute to apply for absolution.

  Я просто жду последней минуты что б попросить об отпущении.

• I'm waiting by my phone for some guy to text me.

  Я жду у телефона, что мне напишет какой-то парень.

• No, I'm waiting for Dr. Danvers.

  Нет, я жду доктора Денверса.

• I can't push it while I'm waiting for my transplant.

  Я не могу, пока я жду свой трансплантат.

• Actually I'm waiting to sort things out with my brother...

  Жду, пока разберусь с братом...

• I'm waiting to see her.

  Я жду, чтобы увидеть ее.

• I'm waiting for... the man who destroyed my life.

  Я жду... человека, который изменит мою жизнь.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает