Примеры в контексте "Waiting - Жду"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Жду

• Does Howard know that I'm waiting on him?

  Говард вообще знает, что я жду его?

• Just say that what I'm waiting for him to do is to show an example, to come forward with money for this movement.

  Просто скажи ему, что я жду от него, чтобы он показал пример, чтобы найти деньги для нашего движения.

• I keep waiting to hear an explanation, but you know what?

  Я все жду объяснения, но ты знаешь, что?

• I mean, I've been waiting, you know. I'm a little older, and like, I...

  А я всё жду, я ж тебя постарше буду.

• I'm waiting for my man to pick me up!

  Я жду своего мужчину, который заберет меня!

• And me, do I complain about waiting?

  Я тоже жду и не жалуюсь.

• I've been waiting for a feeling That never, ever came

  Я жду того чувства, которое никогда не придет.

• Well, I don't want those pictures staring at me every time I'm stuck in bed, waiting for someone to bloody get me out again.

  Так вот, я не желаю, чтобы эти фотографии на меня пялились, пока я, прикованный к кровати, жду, когда меня из неё вытащат, чёрт побери.

• I'm waiting for a callback from our friend at The Hill. Corbin?

  Жду звонка от нашего друга с Холма.

• Ladies and gentlemen, I'm James Randi, and I'm waiting.

  Дамы и господа, я Джеймс Рэнди, и я жду.

• Well, I'm not waiting, and I'm not wandering.

  Я не жду, и не собираюсь шляться.

• I'm just simply sitting here catching up on the news and waiting for Britney Spears to emerge

  Я просто сижу здесь Наверстать упущенные новости и жду появление Бритни Спирс

• I'm waiting for an explanation, Inspector, why are you here?

  Я жду объяснений, Инспектор, как вы здесь оказались?

• Can I have my lunch that I've been waiting an hour for?

  Можно, я получу свой обед, которого жду уже час?

• Don't sulk anymore, I have a glass of good Cognac in the car, waiting for you...

  Ну не обижайся, жду тебя в машине... А в замке для тебя бокал хорошего коньяка...

• It's just me waiting for a house in Vermont that I can't live in and a man who makes me promises he can't keep.

  Я жду дом в Вермонте в котором не могу жить, и мужчину, который дает обещания, которые не держит.

• "I'm waiting for my happy days to return."

  "жду я дней счастливых и вернусь тогда"

• It says, "I am waiting."

  Там написано "я жду".

• I'm waiting for Derek, and I'm very tired.

  Я жду Дерека, я очень устала

• Just I'm waiting for, you know, Pellit to sleep or leave or...

  Сижу, жду, пока Пеллит уснёт или свалит или...

• Come on, guys. I'm waiting on the lamb, chef.

  Давайте ребята Я жду баранину, шеф

• Once you're done washing the tractor, Prime the pump, put away the haystacks, I'm waiting for you.

  Когда помоешь трактор, зальёшь насос, уберёшь сено, я тебя жду.

• And other than not being able to say where I am, what I'm doing, or who I'm waiting for, I honestly have nothing to hide.

  И хотя я не могу сказать, где я, что делаю и кого жду, мне абсолютно нечего скрывать.

• I'm waiting for Alex to make a move,

  Я жду, что Алекс сделает первый шаг,

• You think I sit back here waiting for someone to come in and open their wallet?

  Думаешь, я сижу здесь сложа руки и жду, что кто-то придёт и откроет свой бумажник?

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает