Примеры в контексте "Underneath - Под"

Перевод

Примеры

Примеры: Underneath — Под

• They were using the search for traces of water underneath the surface of Mars.

  Они использовали спутники, чтобы искать следы воды под поверхностью Марса.

• According to the map, the garrison is located underneath that sentry tower.

  Согласно карте, гарнизон находиться под той сторожевой башней.

• She's wearing jeans and a college hoodie underneath her jacket.

  На ней были джинсы и толстовка с капюшоном под курткой.

• You know, the workers just found an entrance to some catacombs underneath the house.

  Знаете ли, что рабочие только что нашли вход в катакомбы под зданием.

• He was checking for bombs underneath his car for months.

  Так он месяцами искал бомбу под своей машиной.

• Anyway, I crawled underneath the bleachers and I found peanut shells that have saliva on them.

  В общем, я залезла под трибуны и нашла арахисовую скорлупу, на которой есть слюна.

• So I hide underneath the bed.

  Я, значит, прячусь под кровать.

• Especially when you promised me that free spermicide underneath the table.

  Особенно когда ты пообещала мне... бесплатные контрацептивы под столом.

• I think we should move this car and see what's underneath it.

  Я думаю, нужно передвинуть машину и посмотреть, что под ней.

• We insert a tissue expander underneath your pectoral muscle.

  Мы вставим расширитель ткани под твои грудные мышцы.

• She's got a cushion underneath her head.

  Под головой у нее была подушка.

• Yet underneath the skin, unhindered by conscience, compassion, remorse...

  Но под кожей, свободны от совести, сочувствия, раскаяния...

• But underneath that narrative lies the psychology that drives you.

  Но под этим описанием, скрывается ваша движущая сила.

• I did, after all, find it underneath her living room floorboards.

  К слову, я нашел это под половицами в ее гостиной.

• And she knows what happened underneath it.

  И она знает, что под ним случилось.

• Darnell has been burning bodies underneath Sam's cell.

  Дарнелл сжигал тела прямо под его клеткой.

• Look at where the ink bled and the date on the change order underneath it.

  Посмотри, где расплылись чернила. и дату изменения порядка под ним.

• The locals think it's because of what's underneath.

  Местные жители думают, что это из-за того, что находится под ней.

• But then I started to see a real man underneath.

  Но потом я начала разглядывать под этим настоящего мужчину.

• Right underneath the can of bug bomb.

  Прямо под баллоном с дымовой бомбой против насекомых.

• Well, I need to know what is underneath this shirt.

  Мне просто необходимо знать, что под этой рубашкой.

• But save that frown, because I found this puppy buried underneath the hood.

  Но прекрати хмуриться, потому что я нашла эту штуковину, спрятанную под капотом.

• Slip underneath the bed, until they move out.

  Спрячься под койкой и сиди там.

• You could sew up my lip underneath a bridge somewhere.

  Ты могла бы зашить мою губу где-нибудь под мостом.

• Somewhere underneath all this is a couch... for sitting.

  Где-то под всем этим диван... на который можно сесть.

Другие варианты перевода слова underneath

• Внизу
• Снизу
• Из-под
• Внутри
• Ниже
• Подо
• Underneath
• Глубине души
• Душе

Слово underneath в словаре

Underneath — Под поверхностью

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова