| Now notice, I'm not talking about government. | Обратите внимание, я не говорю о правительстве. |
| I'm not talking about setting up some global democratic institution. | Я не говорю об основании каких-то мировых демократических организаций. |
| I'm not talking about that only conservatives go to church. | Я не говорю о том, что только консерваторы ходят в церковь. |
| I'm not talking about just your car. | Я говорю не только о твоей машине. |
| I'm not just talking about hygiene. | И я говорю не только о санитарии. |
| No, I was just talking about how funny Judith is. | Нет, я просто говорю, насколько Джудит забавная. |
| And I'm not even talking about the blind thing. | И я говорю даже не о слепоте. |
| I'm not talking about quarantine. | Я и не говорю про карантин. |
| I'm not talking about conceit. | И я говорю не о самомнении. |
| I'm not even talking to you like a police officer. | Я это говорю даже не как полицейский. |
| This is just me talking to you like a regular guy. | Я это просто говорю, как обычный человек. |
| I'm not just talking about Dr. Yang. | Я сейчас говорю не о докторе Янг. |
| I'm not talking about worried about his well-being. | Я не говорю, что беспокоюсь о его благополучии. |
| He must've seen me talking to Jason and gotten spooked. | Должно быть, он увидел, как я говорю с Джейсоном, и испугался. |
| And I'm not talking about his dog training business either. | И я не о тренировке собак говорю. |
| I thought I was talking to a man with his head on straight. | Я думал, что говорю с человеком, которого есть голова на плечах. |
| I'm obviously talking about Coulson. | Очевидно ж, я говорю о Коулсоне. |
| This is what I was talking about, Alex. | Я об этом и говорю, Алекс. |
| I'm not talking about your mom and pop flower shop. | Я не говорю о цветочном магазине твоих родителей. |
| I was almost talking to myself. | Мне кажется, я говорю с собой. |
| I'm not talking about baubles or trinkets. | Я говорю не о побрякушках и безделушках. |
| I'm not talking about the accident, dad. | Я говорю не о ДТП, папа. |
| Now why am I talking about cows? | Теперь, почему же я все-таки говорю о коровах? |
| I'm not talking about that now. | Я сейчас не про это говорю. |
| No, I'm not talking about that. | Я не о том с тобой говорю. |