Примеры в контексте "Seeing - Видеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Seeing — Видеть

• It's no picnic for me either, seeing you go in that place every day.

  Для меня тоже не развлечение, Видеть, как ты каждый день ходишь в это место.

• And I even loved seeing behind her;

  И мне даже нравилось видеть то, что за ней.

• Is seeing you back in therapy with Will Graham.

  Это видеть, как ты вернулся к терапии Уилла Грэма.

• Great seeing you, Tara, good luck.

  Рад был видеть тебя, Тара, удачи.

• It felt weird seeing you again.

  Я так рад был тебя видеть.

• I can't keep seeing things.

  Я не хочу видеть всякие вещи.

• I also have a very serious caffeine addiction, so you'll be seeing a lot of me.

  А ещё у меня серьёзное пристрастие к кофеину, и ты часто будешь меня видеть.

• I understand how difficult it must be to keep seeing me like this.

  Я понимаю, как трудно должно быть видеть меня вот так.

• One cornea transplant and she starts seeing ghosts

  Ей пересадили роговицу и она стала видеть призраков?

• I hated seeing your side of the closet all empty.

  Мне так не нравится видеть пустой твою половину шкафа.

• But I'm so used to seeing you in flowing white robes.

  Ќо € привыкла видеть вас в длинных белых одеждах.

• Looking through that knot, thinking about her, seeing her, remembering her...

  Смотреть сквозь этот узел, думать о ней, видеть ее, вспоминать ее...

• Eyes are for seeing, not for being seen.

  Глаза чтобы видеть, а не быть увиденным.

• Forgive the interruption but he insisted on seeing you.

  Простите за вторжение, но он желал видеть вас немедленно.

• It's weird seeing him without Sergeant LeMere.

  Странно видеть его без сержанта ЛеМера.

• He didn't like seeing her with other guys.

  Ему не нравилось видеть ее с другими парнями.

• What's also interesting is seeing the relatives of patients that you've treated.

  Ты знаешь, это также интересно - видеть родственников пациентов, которых лечил.

• Taking care of the young'uns. I like seeing that.

  Заботится о новом поколении, приятно это видеть.

• He said it was good seeing you again.

  Говорит, рад был тебя видеть.

• Guess they were tired of seeing me in juvie.

  Думаю, что они устали видеть меня малолетним преступником.

• Now I keep seeing him in that house.

  Сейчас я продолжаю видеть его в этом доме.

• Now I keep seeing him, scared and desperate.

  ейчас € продолжаю видеть его, страшно и отча€нно.

• I know it gets to you, seeing all that suffering.

  Я знаю, как тебе трудно видеть все эти страдания.

• Despite numerous internal injuries, seeing Caruso go to detention still felt good.

  Несмотря на многочисленные ссадины и ушибы видеть как Карузо наказывают все равно приносило приятные чувства.

• She took out our teeth with no anaesthetic, liked seeing us suffer.

  Она вырывала нам зубы без анестезии, ей нравилось видеть, как мы мучаемся.

Другие варианты перевода слова seeing

• Увидеть
• Видя
• Видишь
• Видел
• Видим
• Видите
• Встречаться с
• Видели
• Видела
• Встречаешься с
• Встречается с
• Встречаюсь с