Примеры в контексте "Seeing - Видеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Seeing — Видеть

• We are used to seeing distinguished guests seated in those chairs, some of them historically important in the life of their countries.

  Мы привыкли видеть в этих креслах уважаемых гостей, некоторые из которых сыграли исключительно важную роль в истории своих стран.

• I think it's fun to be here, seeing everyone again.

  Мне кажется, это здорово - быть здесь и снова видеть всех.

• I couldn't stand the thought of seeing my kids only three times a week.

  Я не могу смириться с мыслью, что буду видеть своих детей только три раза в неделю.

• I'm not seeing what they wanted to see.

  Я не вижу того, чего они хотят видеть.

• It's a pleasure seeing him eat.

  Я счастлива видеть, как он ест.

• You'll be seeing a lot more of Lisa.

  Вы будете видеть Лизу намного чаще.

• I'm not used to seeing you.

  А я уже отвык видеть тебя.

• Like, instead of saying, "seeing a ghost," we'll...

  То есть вместо "видеть призраков", будем говорить...

• So, If you just got into this, You must be seeing some pretty strange things.

  Итак, если ты только что влез в это, ты должен видеть довольно странные вещи.

• Because I can't stand seeing her.

  Потому что я не могу ее видеть.

• Well, Kalinda, funny seeing you here.

  Калинда, забавно видеть тебя здесь.

• I hate seeing you this way.

  Мне не нравится видеть тебя такой.

• I don't feel like seeing him.

  Неважно, я не желаю его видеть.

• I keep seeing it, the same symbol.

  Я продолжаю видеть тот же символ.

• It's fun seeing everybody like this.

  Так забавно вас всех тут видеть.

• I bet it makes you happy seeing me like this.

  Спорим, ты счастлива, видеть меня такой.

• I just want you to know... that I never stopped seeing your face.

  Я просто хочу, чтобы ты знала... что я никогда не переставал видеть твое лицо.

• What is worse than seeing you and hearing you...

  Что может быть хуже чем видеть тебя...

• I don't like seeing you sad.

  Мне не нравится видеть тебя грустной.

• It's great seeing you again, too.

  Мы тоже очень рады снова вас видеть.

• I try to imagine what that must have been like seeing everyone around you fall over dead for no apparent reason.

  Я пытаюсь представить, каково это было видеть, как все вокруг падают замертво безо всякой причины.

• I wouldn't mind seeing more of that guy.

  Я бы хотела чаще видеть этого человека.

• Do not think for a moment that I enjoy seeing you forced into any position.

  Не допускайте даже мысли, что мне нравится видеть, как вас принуждают.

• It's great seeing you too.

  Я тоже рад тебя видеть, Лори.

• Gerard, good seeing you again.

  Жерар, рад тебя снова видеть.

Другие варианты перевода слова seeing

• Увидеть
• Видя
• Видишь
• Видел
• Видим
• Видите
• Встречаться с
• Видели
• Видела
• Встречаешься с
• Встречается с
• Встречаюсь с