Примеры в контексте "Seeing - Увидеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Seeing — Увидеть

• You will insist on seeing proof before taking me to America.

  Вы будете настаивать на том, чтобы увидеть доказательства до того, как возьмёте меня в Америку.

• She could be seeing something we're not.

  Она могла бы увидеть что-то, чего мы не заметили.

• You're meant to be seeing the wonder.

  "Ты тут не для того, чтобы страдать фигней, ты должен увидеть чудо".

• Kathy, seeing you again now that I...

  Кэти! Увидеть вас снова, теперь, когда я...

• Better than seeing their heads mounted on the city gates.

  Это лучше, чем увидеть их головы на пиках у городских ворот.

• He died before seeing the liberation he dreamed of.

  Он погиб, не успев увидеть избавление, о котором мечтал.

• It was really nice seeing you, Dawson.

  Гм... я была правда рада увидеть тебя, Доусон.

• It was good seeing you, Eclipse.

  Было приятно увидеть тебя, Эклипс (Затмение).

• I forget everything, but seeing you again...

  Я забываю обо всем, хочу лишь увидеть тебя вновь...

• He insists on seeing the King.

  Он настаивает на том, чтобы увидеть короля.

• It was very nice seeing you again.

  Было очень приятно увидеть тебя снова.

• I'm planning on seeing you in it, soon.

  Надеюсь увидеть тебя в этом в ближайшее время.

• They'll be lining up for the privilege of seeing our work.

  Они будут выстраиваться в очередь, чтобы увидеть нашу работу.

• I wouldn't mind seeing Donal and this dog of his.

  Я бы не прочь увидеть Донала и его собаку.

• I, the Wraith, delete this important information to keep you from seeing it.

  Рейз удалил эту важную информацию, чтобы помешать вам увидеть ее.

• And well, she was talking about maybe never seeing her own wedding.

  И что она говорила, что может никогда не увидеть собственной свадьбы.

• I think the only thing keeping them alive is the thought of seeing the other one die.

  Единственное, что их удерживает на этом свете, это мысль увидеть другого мертвым.

• You can't pick up a paper without seeing you plastered all over it.

  Нельзя купить газету, чтобы не увидеть, что там о тебе написано.

• I won't be seeing you anymore.

  Я хочу увидеть вас еще раз.

• It kills the only possibility of ever seeing him again.

  Ты потеряешь единственную возможность увидеть его снова.

• Listen, Ted, it's great seeing you, but we got to run.

  Послушай, Тэд, было здорово увидеть тебя, но нам надо бежать.

• Well... it was nice seeing you.

  Что ж... приятно было тебя увидеть.

• I was overjoyed at the thought of seeing her.

  Я был вне себя от радости при мысли увидеть ее.

• Don't worry about seeing me there I'll be in Staten Island with my cousin Stacy.

  Не бойся увидеть меня там, я буду на Стэйтен Айленд со своей кузиной Стэйси.

• I visited the brothers frequently so I could keep seeing Juan.

  Я часто появлялся у братьев, чтобы увидеть Хуана.

Другие варианты перевода слова seeing

• Видеть
• Видя
• Видишь
• Видел
• Видим
• Видите
• Встречаться с
• Видели
• Видела
• Встречаешься с
• Встречается с
• Встречаюсь с