Примеры в контексте "Seeing - Встречаться с"

Перевод

Примеры

Примеры: Seeing — Встречаться с

• She promised she'd stop seeing him.

  Она пообещала, что перестанет встречаться с тем мужчиной.

• And that was around the same time that he started seeing Tabitha.

  И это было приблизительно в то же время, когда он начал встречаться с Табитой.

• I felt neglected, so I started seeing someone else.

  Я чувствовала, что мною пренебрегают, поэтому я стала встречаться с другим.

• Hence, Ross stops seeing us.

  Следовательно, Росс не сможет встречаться с нами.

• I shouldn't have been seeing you.

  Мне не нужно было встречаться с тобой, Лайнус.

• I think that constitutes something more than just seeing somebody.

  По-моему, это значит немного другое, чем просто встречаться с кем-то.

• Until I start seeing someone else.

  Пока я не начал встречаться с кем-то другим.

• She started seeing some suit from uptown.

  Она начала встречаться с "пиджаком" из верхнего города.

• Ever since you started seeing that woman...

  С тех пор, как ты начал встречаться с этой женщиной...

• The authorities prohibited Chen Kegui's lawyers and family from seeing him prior to his conviction.

  Власти запретили адвокатам и семье Чэнь Кэгуя встречаться с ним до вынесения приговора.

• What I want is to work at Pearson Specter and to keep seeing you.

  Я хочу работать на Пирсон Спектер и продолжать встречаться с тобой.

• Anna may be seeing a new guy.

  Анна может встречаться с новым парнем.

• I would advise against you seeing her.

  Я бы посоветовал вам не встречаться с ней.

• Then she come along, started seeing 'im on the sly.

  А потом появилась она и стала встречаться с ним тайком.

• I had this feeling that she started seeing someone who lived in that area.

  У меня было чувство, что она начала встречаться с кем-то, живущим в том районе.

• I'd like you to stop seeing Amanda.

  Я хочу, чтобы ты перестал встречаться с Амандой.

• Ground her or forbid her from seeing Ethan.

  Накажи ее или запрети ей встречаться с Итаном.

• So she tells him if he wants to keep his job, he has to stop seeing you.

  Поэтому она говорит ему, что если он хочет сохранить работу, ему надо перестать встречаться с вами.

• I really had no intention of ever seeing you again.

  Я правда не собиралась встречаться с тобой снова. Поэтому...

• I don't like seeing her.

  Мне не нравится встречаться с ней.

• It's just that she wanted to start seeing tyler.

  Просто она хотела начать встречаться с Тайлером.

• I think she might be seeing someone else because it tingles sometimes.

  Я думаю, она может встречаться с кем-то другим, это случается.

• When I found out, I went to Emilio and I asked him to stop seeing her.

  Когда я выяснил это, я пошел к Эмилио и попросил его перестать встречаться с ней.

• Okay, seeing somebody three times a week is pretty advanced for a friend.

  Ок, встречаться с кем-то три раза в неделю - довольно продвинутая дружба.

• I started seeing this woman, Joan.

  Я начал встречаться с этой женщиной, Джоан.

Другие варианты перевода слова seeing

• Видеть
• Увидеть
• Видя
• Видишь
• Видел
• Видим
• Видите
• Видели
• Видела
• Встречаешься с
• Встречается с
• Встречаюсь с