Примеры в контексте "Seeing - Видеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Seeing — Видеть

• Guess we'll be seeing a lot more of you, then.

  Тогда мы будем видеть тебя почаще.

• It was really hard for me seeing it lying on the ground.

  Мне правда было трудно видеть его лежащим на земле.

• Strange seeing you here in front of me.

  Странно видеть тебя здесь, передо мной.

• I'm seeing you around the hospital an awful lot.

  Я стала довольно часто видеть вас в больнице.

• I guess I'm just used to seeing it on a much larger scale.

  Наверное, я привык видеть вас в намного большем масштабе.

• It may shock you, when I tell you this... but I keep seeing a traditional doll behind Satomi.

  То, что я скажу может шокировать вас, ... но я продолжаю видеть традиционную куклу позади Сатоми.

• Former, football star... who's gotten used to seeing you... every morning at the lockers.

  Бывшую,... звезду футбола... которая привыкла видеть тебя... каждый день возле шкафчиков.

• He kicked him out when he was sick of seeing his face.

  Он выгнал его, когда ему надоело видеть его морду.

• Just, i... I love seeing you with him.

  Просто... мне нравится видеть вас вместе.

• I'm sure we'll be seeing a lot of each other.

  Уверен, мы часто будем друг друга видеть.

• I dreamed of seeing Gutiere rich and happy.

  Я мечтал видеть Гуттиэре богатой и счастливой.

• Always funny seeing a white witch with a wand.

  Забавно видеть белую ведьму с жезлом.

• I love seeing my work come to life.

  Мне нравится видеть, как оживает моя одежда.

• Just seeing you two kids together is thanks enough for me.

  Видеть вас двоих вместе - достаточная награда.

• Until one day I finally stopped seeing.

  Пока однажды я наконец не перестала видеть.

• I like opening my eyes and seeing you.

  Мне нравится открывать глаза и видеть тебя.

• Don't know how I feel about seeing you.

  Не знаю, рада ли я видеть тебя.

• Strange not seeing your name up there.

  Странно не видеть вашего имени здесь.

• I keep seeing it in my dreams, john.

  Я продолжаю видеть это во сне, Джон.

• I don't like seeing the doubt in your eyes, Michael.

  Мне не нравится видеть сомнения в твоих глазах, Майкл.

• Well, again, great seeing you.

  Ну, все равно, рад вас видеть.

• You must start seeing him as your husband, because that is what he is to become.

  Ты должна начать видеть его как своего мужа, потому что он им станет.

• Do not give them the satisfaction of seeing your fear.

  Не доставляйте им удовольствие видеть ваш страх.

• It's just, she's pretty insistent on seeing Dr. Brooks.

  Но она настаивает, что хочет видеть доктора Брукс.

• Listen, very soon you'll be seeing bats.

  Слушай, очень скоро ты начнёшь видеть летучих мышей.

Другие варианты перевода слова seeing

• Увидеть
• Видя
• Видишь
• Видел
• Видим
• Видите
• Встречаться с
• Видели
• Видела
• Встречаешься с
• Встречается с
• Встречаюсь с