Примеры в контексте "Seeing - Видеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Seeing — Видеть

• About as difficult as seeing you again.

  Также трудно как видеть тебя снова.

• Okay, keep seeing your shield.

  Хорошо, продолжай видеть свой щит.

• But seeing what their parents do to them...

  Но видеть что творят их родители...

• I always love coming home and seeing everybody.

  Всегда любил приходить домой и видеть всех.

• Anyway, it was lovely seeing you.

  В общем, мы были рады вас видеть.

• Well, I just don't like seeing kids being sold to the highest bidder.

  Ну, просто мне не нравится видеть, как дети продаются по высокой цене.

• It's good seeing you too.

  Я тоже был рад тебя видеть.

• It was gat seeing you, Hurley.

  Рад был видеть тебя, Хёрли.

• I much prefer seeing all of my face at the same time.

  Гораздо приятней видеть сразу всё лицо.

• It's good seeing you, Ms. Grant.

  Рад был вас видеть, мисс Грант.

• But I keep seeing myself back there because I know someday you'll be able to...

  Но я продолжаю видеть себя там, потому что знаю, когда-то ты...

• When Apophis was the conqueror, he enjoyed seeing his enemies so weakened.

  Когда Апофис сам кого-то завоевывал, ему нравилось видеть своих врагов такими слабыми.

• It's weird not seeing you in a suit.

  Странно видеть тебя не в костюме.

• Looking in the mirror, seeing you...

  Смотреть в зеркало и видеть тебя...

• I just keep seeing her face staring up out of that ice.

  Я продолжаю видеть её лицо, смотрящее сквозь лёд.

• I can't bear seeing her like this.

  Ужасно видеть ее в таком состоянии.

• It's desolate, seeing you inside prison walls, where prisoners and guards watch us.

  Невыносимо видеть Вас среди тюремных стен, где заключенные и охранники наблюдают за нами...

• You'll be seeing her quite frequently from now on.

  Ты часто ее будешь видеть теперь.

• I just... kept seeing it.

  Я просто... продолжал это видеть.

• I know it's tough seeing the man that killed your cousin.

  Я знаю, сложно видеть человека, который убил вашего кузена.

• You go that route, soon you're seeing plots everywhere.

  Пойдёшь этой дорогой, будешь везде заговоры видеть.

• (door closes) It was good seeing you, Stella.

  Рад был тебя видеть, Стелла.

• And see something that you don't want to be seeing.

  И увидеть нечто, что тебе видеть не хочется.

• Because I'm sick of seeing you like this.

  Потому что я устала видеть тебя таким.

• My parents... seeing them like that.

  Мои родители... видеть их такими.

Другие варианты перевода слова seeing

• Увидеть
• Видя
• Видишь
• Видел
• Видим
• Видите
• Встречаться с
• Видели
• Видела
• Встречаешься с
• Встречается с
• Встречаюсь с