Примеры в контексте "Seeing - Видеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Seeing — Видеть

• Seeing people scared like the Riveras were today, it really puts your problems into perspective.

  Видеть людей напуганными, как Риверы, сегодня, это действительно отодвигает твои проблемы на второй план.

• Seeing somebody you laughed with, shared so many good times together...

  Видеть кого-нибудь, с которым ты всесте веселился, разделил так много хороших моментов -

• Seeing the fear in their eyes just before they go dark.

  Видеть страх в их глазах перед тем, как они померкнут.

• She had a way of... Seeing the beauty in...

  Она умела... видеть красоту в... во всем, что было вокруг.

• Seeing you gives me great joy.

  Видеть тебя - радость для меня.

• Seeing these people... ready to give up their money for what my family has built.

  Видеть людей, готовых отдать деньги во имя того, что строит моя семья.

• FRED: Seeing Angel's soul all floaty like that makes me crazy.

  Видеть, как душа Ангела вот так парит - это для меня так больно.

• Seeing you smile is payment enough.

  Мне достаточно просто видеть вашу улыбку.

• Seeing him get hit is worse than someone hitting me.

  Видеть, как его бьют, еще больнее, чем если бы били меня саму.

• Seeing a pigeon fight a baby.

  Видеть как голубь нападает на младенца.

• Seeing is not the same as knowing.

  Видеть - не то же самое, что и знать.

• Seeing the world and learning new things.

  Видеть мир... Узнавать что-то новое...

• Seeing you and the girls and this house.

  Видеть тебя и девочек и... этот дом.

• Seeing that box and knowing Vic was inside, that was... tough.

  Видеть этот ящик и знать, что Вик там внутри, это было... тяжело.

• Seeing my family is one thing.

  Видеть мою семью - это одно.

• Seeing you makes it more pleasurable circumstances.

  Видеть тебя - уже очень приятно.

• Seeing you gives me a real boost.

  Видеть тебя для меня настоящее откровение.

• Seeing as you're eating for three and Jell-O won't cut it.

  Видеть, как ты ешь за троих и джелло не испортит этого.

• Seeing you here, it-it's amazing.

  Видеть тебя снова, э-это замечательно.

• Seeing those e-mails between you two, it really bothered me.

  Видеть те сообщения между вами двумя, меня очень обеспокоило.

• Seeing me with both of you must bring back very painful memories.

  Видеть меня с вами двумя - это вероятно вызывает у нее очень болезненные воспоминания.

• Seeing you happy, that is all I've ever wanted for you.

  Видеть тебя счастливым, я только этого всегда и хотела.

• Seeing him, knowing that he's out there, that should've made it easier.

  Видеть его, знать, что он где-то там, должно же стать легче.

• Seeing African-Americans on the news, not hearing them.

  Видеть Афро-американцев в новостях, но не слышать.

• Seeing you here, it-it's amazing.

  Видеть тебя здесь, это удивительно.

Другие варианты перевода слова seeing

• Увидеть
• Видя
• Видишь
• Видел
• Видим
• Видите
• Встречаться с
• Видели
• Видела
• Встречаешься с
• Встречается с
• Встречаюсь с