You can ignore that garbage, Santiago. |
Не обращайте внимания на этот мусор, Сантьяго. |
Once again, my name is Amy Santiago. |
Еще раз, меня зовут Эми Сантьяго. |
Mr. Santiago, unfortunately we're here on business, not pleasure. |
Господин Сантьяго, к сожалению, мы тут по делу, а не для собственного удовольствия. |
The same technique you used on Santiago when he asked you to cut his hair. |
Та же техника, которую вы использовали с Сантьяго, когда он попросил отрезать ему волосы. |
After everything I did for Santiago, he just... |
После всего что я сделал для Сантьяго, он просто... |
I want you to dump Santiago, and that's an order. |
Я хочу, чтобы ты бросил Сантьяго и это приказ. |
Santiago, whenever you can, please drop of those case files. |
Сантьяго, как только сможешь, занеси ко мне эти дела. |
Sir, I am Amy Santiago, and I have something to say. |
Сэр, я Эми Сантьяго и мне есть, что сказать. |
Stop trying to get me involved, Santiago. |
Перестань пытаться вовлечь меня в это, Сантьяго. |
Amy Santiago, surprised to see you walking around. |
Эми Сантьяго, не ожидал увидеть, что ты ходишь. |
I'm not sure how Ms. Santiago could help you. |
Я не знаю, как г-жа Сантьяго могла бы помочь вам. |
"Than I," Santiago. |
"Больше меня", Сантьяго. |
Answer the question, ms. Santiago. |
Отвечайте на вопрос, мисс Сантьяго. |
Ten days crossing to Buenos Aires and then over land to Santiago. |
10 дней тащиться в Буэнос-Айрес, потом по суше в Сантьяго. |
I'm sorry about your precious grade, Santiago, but this isn't about you. |
Сожалею о твоей драгоценной оценке, Сантьяго, но тут дело не в тебе. |
Santiago, we received our grade. |
Сантьяго, мы получили свою оценку. |
Peralta and Santiago, you're the assault team. |
Перальта и Сантьяго, вы пойдёте на штурм. |
I have contacted the embassy in Havana and the authorities there in Santiago. |
Я связалась с посольством в Гаване и с местными властями в Сантьяго. |
Yes, I'll go tomorrow to Santiago. |
Да, завтра я поеду в Сантьяго. |
What we do know is that Mrs. Santiago falsely imprisoned Alisa. |
Мы точно знаем, что миссис Сантьяго путем обмана лишила Алису свободы. |
Santiago, Diaz: look into it. |
Сантьяго, Диаз, займитесь этим. |
I myself have heard of only one ghost, the spirit of Don Santiago. |
Сам я слышал только об одном призраке - духе Дона Сантьяго. |
Hale Santiago of Clan Zamora forged his own path. |
Хейл Сантьяго из Клана Замора сам выбирал свой путь. |
You can do it, Santiago. |
Ты можешь сделать это, Сантьяго. |
If Peralta loses, Santiago gets his car. |
Если Перальта проиграет, Сантьяго получит его машину. |