And it was his brother who got really fat. |
И именно его брат так сильно растолстел. |
I will really... miss you so much. |
Я буду... сильно по тебе скучать. |
Actually, you know, this really smells. |
Вообще-то, знаешь, он сильно пованивает. |
And I think that really hurt Jude's feelings. |
Думаю, это сильно задело чувства Джуда. |
She... she really missed you and your sister. |
Она сильно скучала по тебе и твоей сестре. |
Tell me you really want me. |
Скажи, что сильно хочешь меня. |
I think this job is really cutting into your Eric time. |
По-моему, эта работа сильно влияет на место Эрика в твоем расписании. |
Tony, that's really tight. |
Тони, ты слишком сильно схватил. |
Except you tried really hard the whole time, not just at the end. |
Только ты сильно старалась все время, а не только под конец. |
Everything that happened with "A" at my house was just really intense. |
Всё, что происходило с Э в моём доме было просто действительно сильно. |
That doesn't look like Joy Behar, and there's a really strong chemical smell in here. |
Это не похоже на Джой Бехар, и здесь действительно сильно пахнет химикатами. |
No, not really, but I remember being pretty drunk. |
Нет, не очень, но я помню, чтобы была сильно пьяна. |
I didn't really want to catch him that much. |
Не настолько сильно я его хотела поймать. |
Tell him... that Amadou's death really hurt me. |
Скажи ему... смерть Амаду сильно повлияла на меня. |
Aunt Clarice was so ill I guess it was really a blessing. |
Тётя Кларис так сильно болела, наверное случившееся - это милость Божья. |
It's really starting to affect our relationship. |
Это сильно влияет на наши отношения. |
It's like something is just really bothering him. |
Как будто его что-то сильно беспокоит. |
Letting him kill Ryan Hardy would really cheer him up. |
Позволив убить Райана Харди, мы его сильно подбодрим. |
Because that could really mess up my... |
Потому-что это бы сильно попортило мой... |
I'm really worried about them. |
Я что-то сильно за них беспокоюсь. |
Look... It really upset Ruthie. |
Послушайте... это сильно повлияло на Рути. |
And doesn't really change Park's story. |
И это не сильно меняет историю Пака. |
You must really love your wife. |
Вы явно сильно любите свою жену. |
(moans) That cavity's really bothering you, Louise. |
Зуб тебя сильно беспокоит, Луиза. |
I just knew first time we met, bam, really strong. |
Я просто знала в первую нашу встречу, бам, очень сильно. |