| They really need those eight airline miles? | Им так сильно нужны эти бонусные восемь миль авиакомпании? |
| So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture. | Вы можете видеть, как действительно сильно экономические изменения повлияли на всю культуру. |
| To tell you the truth, I really liked you a lot... | Честно говоря, ты мне очень сильно нравишься... |
| But then the car on the left hit him really hard. | Но потом машина слева стукнула его очень сильно. |
| I don't think Cathal is umm... really, very passionate about the piano. | Я не думаю, что Катал сильно увлечен игрой на фортепиано. |
| You know, I don't really care that much. | Знаешь, меня это не сильно беспокоит. |
| I'm just really going to miss you. | Я буду сильно по тебе скучать. |
| Arlo and I don't really hang out that much. | Мы с Арло никогда сильно не тусовались. |
| You know, you can really transform your financial portfolio if you sign up for that. | Знаешь, можно сильно изменить финансовый портфель, если пойти на это. |
| I had a few beers in the afternoon, so I wasn't really at it at training. | Я выпил пива днем, поэтому не сильно выкладывался на тренировке. |
| Our moms got really drunk... making the cake, and... | Наши матери сильно напились... когда делали торт, и... |
| The other night, they were really screaming at each other. | На днях они сильно кричали друг на друга. |
| He's been really upset lately. | В последнее время он сильно грустит. |
| I feel like we are really off-topic here. | Мне кажется, мы сейчас сильно отвлеклись от темы. |
| Director Jo seems to really trust him. | Кажется, директор Чо сильно ему доверяет. |
| When I came for my voice trial, I was only seven, and I was really quite nervous. | Когда я пришла на своё прослушивание, мне было только семь, и я действительно очень сильно волновалась. |
| It doesn't really matter how hard you try. | Неважно, как сильно ты стараешься. |
| I'm trying really hard to... to just be a mom. | Я очень сильно стараюсь... просто стать мамой. |
| He wanted to be a chef really badly. | Он очень сильно хотел стать шеф-поваром. |
| You must have hit him round the head really hard. | Ты, наверное, действительно очень сильно ударил его по голове. |
| That is because your grandfather really loved your grandmother. | чтобы он так плакал... что ваш дедушка действительно очень сильно любил вашу бабушку. |
| Somebody or somebodies really wanted these guys to suffer. | Кто очень сильно хотел, чтобы эти парни страдали. |
| I'm really impressed by how much you've grown. | Я удивлен, как сильно ты изменилась. |
| I was really missing you that night. | В тот вечер я скучала по тебе особенно сильно. |
| I'm really so busy tonight. | Я действительно сильно занята сегодня вечером. |