Maybe the delivery guy mixed up our order. |
Может посыльный перепутал наш заказ? -Возьмите. |
You might have to special order it. |
Возможно, тебе придётся делать особый заказ. |
You find a seat I'll go order. |
Займи места, а я сделаю заказ. |
They don't speak English, and they always mess up the order. |
Они не знают язык и вечно путают заказ. |
I can't believe they placed an order before they saw the prototype. |
Не могу поверить, что они сделали заказ до того, как увидели прототип. |
Well, let's order off the menu then. |
О! Тогда мы сделаем особый заказ. |
Well, at least order has been restored. |
Ну, хотя бы заказ возобновили. |
Look, this is another client's order. |
Смотри, вот ещё заказ клиента. |
Sir. Anything you order is free of charge, sir. |
Сэр, для вас любой заказ бесплатный. |
You said it was an order from the children's hospital. |
Вы сказали, это заказ из детской больницы. |
Well, look, like I told your associate, I still haven't gotten my order. |
Да, послушайте, как я уже сообщил вашему коллеге, мой заказ ещё не доставлен. |
You'll get your order on the due date. |
Ваш заказ будет выполнен к сроку. |
Isn't it obvious, he ate someone else's order. |
Разве не очевидно, что он съел чей-то заказ. |
When you get your order, show the checker your slip. |
Когда получишь заказ, покажи кассиру листок. |
Speaking of food, cancel my order. |
И еще, отмени мой заказ. |
The order was later increased to a total of 26 trains. |
Позднее заказ был увеличен до 26 составов. |
The architect received his second significant order - construction of mosque in Vladikavkaz city - from other famous millionaire - Murtuza Mukhtarov. |
Второй свой значительный заказ архитектор получил от другого известного миллионера - Муртузы Мухтарова - на постройку мечети во Владикавказе. |
The series received a straight-to-series order on Freeform and was to debut in 2018. |
Сериал получил прямолинейный заказ от Freeform и дебютирует в 2018 году. |
We got an order here from the St. Louis University Medical School. |
У нас тут заказ от медицинского университета Сент Луис. |
So, there's a new produce order that came in. |
Ну, и, прибыл заказ с новыми продуктами. |
Sorry to bother you, but we have your order ready. |
Простите, что беспокою, но к нам поступил ваш заказ. |
Either you order double or I forbid your being delivered. |
Или ты удвоишь заказ, или я запрещу распространять товар. |
Sully, better fix your lunch order before Parker hits the road. |
Салли, лучше сделай заказ на ланч до того, как Паркер двинется в путь. |
On the order you can museums of district. |
На заказ отдыхающих проводятся экскурсии в музеи района. |
You can change your order anytime during the checkout process by clicking on cancel checkout. |
При проверке содержимого корзины вы можете в любое время изменить свой заказ, нажав на кнопку «очистить корзину». |