Примеры в контексте "Order - Заказ"

Перевод

Примеры

Примеры: Order — Заказ

• I checked the order, and you shorted us half a case of champagne.

  Я проверила заказ и вы нам не додали половину ящика шампанского.

• I have a big order which will be paid cash.

  Мне заплатят наличными за большой заказ.

• After checking the details, we have finally decided to accept your order.

  После проверки всех сведений, мы решили принять ваш заказ.

• And I have this great app, lets me order right from my phone.

  И еще у меня есть отличное приложение, которое позволяет сделать заказ прямо с телефона.

• My boss says you have to either order or leave and never come back.

  Мой босс говорит, вы должны сделать заказ или уйти и никогда больше не возвращаться.

• Actually, I didn't order yet.

  Вообще-то, я еще не делал заказ.

• According to Danover Labs, the order was delivered to a Dr. Henry McGlasson.

  По данным Деновер Лабс, заказ поступил от доктора Генри МакГлассона.

• A fitting swan song to your career as a waitress to forget my order one last time.

  Забыть мой заказ в последний раз - самая подходящая лебединая песня для твоей карьеры официантки.

• I'll be right back to take you and your girlfriend's order.

  Я сейчас вернусь и приму у вас и вашей девушки заказ.

• The order comes down from Zalem every month.

  ! Заказ приходит из Залема каждый месяц.

• They canceled the order a couple days after we talked.

  Они отменили заказ через пару дней после нашего разговора.

• We have your order in stocks.

  Твой заказ у нас на складе.

• Should we order, 'cause he's waiting.

  Может, сделаем заказ, он ждет.

• And number 69, your order is up.

  И номер 69, ваш заказ подан.

• I have an order from Monsieur Longchamp for a new window display.

  У меня заказ от месье Лонгшо для новой экспозиции в витрине.

• That's bigger than Nucky's order.

  Это больше, чем заказ Наки.

• That was a double order on table nine, pop.

  Это был двойной заказ на девятом столике.

• I've get your special order - I'll meet you up front.

  Я получил ваш специальный заказ - встретимся у выхода.

• It takes that long to process and validate the order.

  Именно столько времени требуется для того, чтобы утвердить заказ.

• The order came from a Mala Noche chief in Mexico.

  Заказ поступил... от главы Мала Ноче в Мексике.

• Do what is said, last order.

  Сделаешь, что сказано, последний заказ.

• I would've left more, but he messed up our order.

  Я бы оставил больше, но он испортил заказ.

• I'd be happy to restate the order, if you'd like.

  Я могу повторить заказ, если желаете.

• She wants to place a rather large order.

  Она хочет разместить довольно крупный заказ.

• You're giving me an order... I pass all the stages.

  Итак, ты мне даешь заказ, я прохожу все этапы.

Другие варианты перевода слова order

• Порядок
• Приказ
• Постановление
• Орден
• Распоряжение
• Заказать
• Указ
• Ордер
• Решение
• Заказывать
• Строй
• Приказывать

Слово order в словаре

Order — Заказ

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом order

• in order toдля того, чтобы
• out of orderв неисправности; не работать
• pecking orderранг, распределение в иерархии (в порядке влиятельности, власти, почета; дословно: очередность к кормушке)
• place an orderразместить заказ
• tall order / larger orderтрудная задача; труднодостижимая цель; задача не из легких