Jacob, the order I gave you yesterday. |
Якоб? Заказ, что я сделал вчера. |
I think everyone will be pleased to learn that we have just received our first order. |
Думаю, каждый будет рад узнать, что мы только что получили наш первый заказ. |
Because we just got another order. |
Потому что мы только что получили ещё один заказ. |
Sounded like he said "cancel the order." |
Прозвучало, будто то он сказал: - "отменить заказ". |
I got to get this e-mail out first to a store that got my order wrong. |
Сначала мне нужно отправить это письмо в магазин, где неправильно приняли мой заказ. |
So I'll be reducing my usual order. |
Так что я сокращу мой обычный заказ. |
Just once, when she placed her order a week before she was killed. |
Только один, когда она разместила свой заказ, за неделю до того, как ее убили. |
They got our order mixed up with somebody else. |
Они перепутали твой заказ с чьим-то еще. |
We have your second order shipping in 24 hours. |
Ваш второй заказ будет отправлен в течение 24 часов. |
Okay, you order the appetizers. |
Ладно, Нурия, сделай заказ сама. |
Hallelujah, I've come to create order. |
Аллилуя, я пришел, чтобы сделать заказ. |
So at this point you've assembled your order. |
К этому моменту вы уже собрали свой заказ. |
I can set an order in 20 minutes. |
Я могу оформить заказ за 20 минут. |
I needed Table 7's order like five minutes ago. |
Мне нужен заказ на 7-й столик, уже как 5 минут. |
Well, you haven't changed your standing order in seven years. |
Ну, вы не меняли свой обычный заказ семь лет. |
And I just got an order from Whole Foods. |
Я получил заказ от крупной торговой сети. |
I get stressed in restaurants, when the waiters don't write down your order. |
А я всегда напрягаюсь в ресторане, если официант не записывает мой заказ. |
Same building, same order every week. |
Смотри, каждую неделю, тот же адрес, тот же заказ. |
How could she compliment your order and not mine? |
Как она могла похвалить твой заказ, а не мой? |
I'll get your order in a minute. |
Я приму твой заказ через минуту. |
The waiter will be by to take your drink order when your husband gets back. |
Официант подойдет принять заказ на напитки когда вернется ваш муж. |
I'll get the order forms for extra prints. |
Я сделал заказ для дополнительных фото. |
Got your regular order right here. |
Получить свой очередной заказ прямо здесь. |
I've got to place an order. |
Чёрт, мне нужно сделать заказ. |
(I gave you time) So you could take your phone order comfortably. |
Ты можешь спокойно взять заказ по телефону. |