| Remember... we met once. | Помните... мы как-то встретились. |
| I slept through a riot once. | Я как-то проспал бунт. |
| Theresa mentioned it once that... | Тереза как-то сказала, что... |
| I saw DiMaggio play once. | Я как-то видел игру Ди Маджо. |
| He proposed to me once, you know? | Он как-то делал мне предложение. |
| I met him once. | Я его как-то видела. |
| Okay, Lucille Ball once said, | Люсиль Болл как-то сказала, |
| Carl Sandburg once wrote: | Карл Сэндберг как-то писал: |
| You told me once. | Ты мне как-то говорил. |
| He misplaced the house once. | Он как-то потерял дом. |
| What did you once tell me? | Что ты мне как-то сказал? |
| I had it once. | У меня как-то была... |
| I stepped in for him once. | Я как-то раз его подменял. |
| Well, you know, the poet Longfellow once... | Знаешь, как-то поэт Лонгфелло... |
| I stole the head of a statue once. | Как-то стырил голову у памятника. |
| I did one bit in one once. | Я в одном как-то снялся. |
| I dreamed of the Drina once. | Мне как-то приснилась Дрина. |
| He came around here once. | Он как-то раз побывал здесь. |
| I went to Tijuana once. | Как-то ездила в Тихуану. |
| I thought you had Amy over there once. | У тебя как-то была Эми. |
| I did a theatre thing once. | Я как-то писал для театра. |
| I had a dream about that once. | Мне это как-то снилось. |
| Maybe you arrested him once. | Может ты его как-то арестовывал? |
| I took care of a sick dog once. | Я как-то собаку вылечил. |
| I blew it up once. | Как-то я ее взорвала. |