Примеры в контексте "Once - Как-то"

• как только
• однажды
• после
• один раз
• когда-то
• еще раз
• как-то
• одного раза
• разу
• некогда
• ранее
• единожды
• поскольку
• прежде
• пока
• однократно
• в один прекрасный момент

I mean, he'd been screwed over once before.
В смысле, он уже как-то наступал на эти грабли.

I once deceived and betrayed both you and your brother.
Я как-то обманул и предал вас обоих, тебя и брата.

I once, I once hallucinated one of their music videos in his RV.
Я как-то ловила глюки под их песню в его доме на колёсах.

I once met his wife, Yoko.
Как-то раз, я встречалась с его женой, Йоко.

Friend of mine once suggested fishing.
Один мой друг как-то предложил мне ловить рыбу.

She mentioned being a pediatrician once.
Как-то раз она проговорилась, что хочет стать педиатром.

Keiran said he saw Cooper once or twice.
Киран, как-то сказал, что он видел Купера, -раз или два.

Sid loaned me his toothbrush once.
Сид как-то раз дал мне свою зубную щётку.

You know, I had a nice conversation with her once.
Знаешь, у меня как-то раз был приятный разговор с ней.

I went there once with a guy named Lew Ashby.
Я был как-то раз там с приятелем, Лу Эшби.

I hid there once, but he knew.
Я как-то раз там спряталась, но он знал.

But, you know, we stayed overnight in the embassy in Mexico once.
Но, знаете, мы как-то остановились на ночь в посольстве в Мехико.

I did this on a real sheep once.
Я как-то делал такое на настоящей овце.

She once told me her big dream was to go skinny-dipping at night in Crete.
Как-то она сказала мне, что её... что её самая заветная мечта - поплавать нагишом ночью на Крите.

I did the Bishop a favour once.
Как-то раз я сделал епископу одолжение.

I had to go St Bartholomew's hospital once.
Я как-то была в больнице Св. Варфоломея.

A director I worked with used it once.
Как-то раз работал с режиссёром - он так сказал, мне понравилось.

Your mom got chased by a shark once.
За вашей мамой как-то раз погналась акула.

Christopher killed once, I do not know why.
Кристофер как-то раз застрелил горную козу, не знаю, почему.

Girls who once pretended to be "Sarah" from Portland.
Девушек, которые как-то раз выдавали себя за Сару из Портленда.

I told Kihara about it once.
Я как-то говорила об этом Кихаре.

We tried once and he took off for 6 months.
Мы как-то пытались, и он исчез на полгода.

You know, you said that once before.
Знаешь, ты говорил это уже как-то раз.

You came over to my house once before.
Ты же как-то раз приходил ко мне домой.

You've messed up once already, more than once.
Ты уже как-то давала маху, и даже не раз.