| I followed a girl once. | Я как-то проследовал за одной девчонкой. |
| Actually, I tried it once. | Вообще-то я как-то раз попробовала. |
| I started a farm once. | Как-то раз я фермером решил стать. |
| They only did it once. | Я же как-то родилась... |
| I had to pick up some club paperwork for him once. | Как-то попросил забрать клубные документы. |
| My father found one once. | Мой отец нашел ее как-то. |
| Jane Chatwin tried to pass once and - | Джейн Чэтвин как-то пыталась... |
| You said to me once - you said, | Ты как-то спросил меня: |
| I met your parents once. | Я встречал как-то твоих родителей. |
| I once crashed my mother's Jetta. | Я как-то разбил мамину Джетту... |
| Ernest Hemingway once wrote... | Эрнест Хэмингуэй как-то написал... |
| I nearly went there once. | Я как-то чуть туда не поехал. |
| I worked in a factory once. | Я как-то работал на заводе. |
| They split up once in Boston. | Они как-то поссорились в Бостоне. |
| Shot down as they once. | Сбили же их как-то. |
| My aunt tried once. | Моя тетя как-то пыталась. |
| I brought an act in once. | Я как-то раз нашел артистку. |
| But we did get lucky once. | Но как-то раз нам повезло. |
| I did some charity once. | Я тоже как-то "благотворил". |
| I did a bit of burlesque, once. | Как-то участвовала в бурлеске. |
| I had a relationship once. | Был у меня роман как-то раз. |
| I had one of those once. | Я тоже как-то пробовал. |
| I knew a Moroccan guy once. | Знавал я как-то марокканца. |
| I did something like that once. | Я как-то проделал что-то подобное. |
| You did buy me drinks once. | Ты как-то купил мне выпить. |