| I once knew a man... | Я как-то раз познакомилась... |
| I dropped him there once. | Я его туда как-то раз отвозила. |
| She saw a hawk once. | Она как-то раз видела ястреба. |
| I rode in one once. | Как-то и я на такой катался. |
| I saw one once. | Я как-то видела одну. |
| I went out with a doctor once. | Я как-то встречалась с доктором. |
| But I met her once. | А я как-то столкнулась с ней. |
| We toyed with the idea once. | Мы как-то рассматривали эту идею. |
| I was in a bad way once. | Я как-то сбилась с пути. |
| We met at the movies once. | Мы как-то встретились в кино. |
| You met him once. | Вы с ним как-то встречались. |
| A large robot once said... | Один великий робот как-то сказал... |
| A great robot once said... | Один великий робот как-то сказал... |
| I bought her one once. | Я угощал ее как-то. |
| Lindum-Svendsen hit Mr Olsen once. | Линдум Свенсен ударил как-то г-на Олсена. |
| We went to Disneyland once. | Мы как-то ездили в Диснейленд. |
| An old friend said this to me once. | Старый друг мне как-то сказал. |
| Winston Churchill once said, | Уинстон Черчилль как-то сказал: |
| I wrote a novel once. | Я как-то написала роман. |
| Almost happened to me once. | Со мной было как-то. |
| I did have a snake once. | У меня как-то была змея. |
| I saw Regis Philbin once. | Как-то раз я видел Рэджиса Филбина. |
| The Emperor once asked him... | И как-то раз император спросил у него: |
| I was bitten by a dog once. | Меня как-то раз укусила собака. |
| I checked on that once. | Я как-то наводил об этом справки. |