Примеры в контексте "Once - Как-то"

• как только
• однажды
• после
• один раз
• когда-то
• еще раз
• как-то
• одного раза
• разу
• некогда
• ранее
• единожды
• поскольку
• прежде
• пока
• однократно
• в один прекрасный момент

I even tried on a yarmulke once at a flea market.
Я даже как-то ермолку на барахолке примерил.

I once met Seiji Ozawa at Tanglewood.
Я как-то встретил Сэйдзи Одзаву в Тэнглвуде.

You know, Victoria, Marshall and I did long distance once.
Знаешь, Виктория, у нас с Маршаллом как-то были отношения на расстоянии.

Thought we had him in our sights once.
Как-то раз думал, что нашел его.

All I know is I tried setting Dwayne up once, and he ducked me like Muhammad Ali.
Как-то однажды я пробовала свести Дуэйна, и он увернулся от меня, как Мохаммед Али.

My brother took me to the dump once.
Мы с братом ездили как-то раз на свалку.

My grandma knitted me a hate sweater once.
Как-то раз моя бабуля тоже связала мне свитер ненависти.

I fixed a hit-and-run for him once.
Я его как-то от ДТП отмазал.

We actually met before once in your father's workshop.
Мы как-то раз встречались с тобой в мастерской твоего отца.

Paddy had a "thing" once before we were married.
У Падди как-то было "кое что" до того, как мы поженились.

I seen a picture once and there was bones everywhere.
Я как-то видела картинку -там повсюду были кости.

This is where I found my brother once.
Здесь я как-то нашла своего брата.

You stole a crate of boots once.
Ты украл у меня как-то пару сапог.

You know, in a rehearsal once, a dancer fell.
Знаешь, как-то на репетиции, упал танцор.

A fortune teller told me once that I would die of suspense, so this is dangerous.
Предсказательница как-то сказала мне что от неизвестности я могу умереть, так что это опасно.

Well, you did call me "Baby Harvey" once.
Ты же сама меня как-то назвала "маленький Харви".

I played miniature golf with trudy once.
Я как-то играл с Труди в мини-гольф.

You know? I hunted an Agent once.
Знаете, я как-то охотился на Агента.

I dissected a cat once in school.
А я как-то препарировала кошку в школе.

I was in a sorority once.
Я как-то была в женской общине.

I was once dropped into a lake in a trunk just like this.
Как-то меня сбросили в озеро в таком же сундуке.

I once saw Constable Shriver take the money and leave it under a bench at Allen Gardens.
Я как-то видел, как констебль Шрайвер взять деньги и оставил их под скамейкой в Аллен-гарденс.

I remember once when I was young I got lost in a supermarket.
Я помню, когда я была маленькой, я как-то потерялась в супермаркете.

Heard a fella say a poem once.
Как-то я слышал, как один человек читал стихи.

I did that once, I spun off the stage.
Я сделал так как-то раз и упал со сцены.