Busted him once smoking grass. |
Я как-то задержал его за курение травы |
I dated a dancer once, Destiny. |
Я как-то встречался с танцовщицей. |
I dated someone here once. |
Я как-то встречалась кое с кем с работы. |
You mentioned that once. |
Ты как-то упомянула это. |
I had a broken arm once. |
Я как-то ломал руку. |
I once got an Old Navy credit card. |
У меня как-то была кредитка. |
I worked there once. |
Я как-то у вас работала. |
Wayne dyer once said, |
Уэйн Дайер как-то сказал, |
My father once told me - |
Мой отец как-то сказал мне... |
I told you something once. |
Я кое-что рассказывал тебе как-то. |
I went to a psychiatrist once. |
Я как-то ходила к психиатру. |
She once had an argument with Gandhi...! |
Как-то повздорила с Ганди... |
Our Gillian once caught a lad... |
Джиллиан как-то поймала парня... |
A cabbie once told me, |
Таксист как-то сказал мне: |
I tried cold calling once. |
Я как-то пробовал делать звонки наугад. |
And I stayed there once. |
Я был там как-то раз. |
I tried smoking 'em once. |
Я как-то пытался её закоптить. |
I had a mouse once. |
У меня как-то мышь была. |
I trusted my gut once before. |
Я доверился интуиции как-то раз. |
He came over for takeout once. |
Он заходил как-то раз перекусить. |
I heard that in a boxing gym once. |
Услышала как-то в боксёрском клубе. |
I gave him whiskey once. |
Как-то раз я дал ему виски,... |
We did pass by once. |
Мы как-то проходили мимо. |
Dated a guy like that once. |
Встречалась как-то в таким парнем. |
I saw it in a book once. |
Я видела как-то в книжке. |