| Let's see about getting those manacles off. | Надо попробовать снять эти кандалы. |
| I have to get the chain off. | Мне нужно снять цепь. |
| I need to get the chain off! | Мне нужно снять цепь! |
| You pull it down, it's off. | Чтобы снять, переключаешь вниз. |
| You want to take the front of the ship off? | Ты хочешь снять передок корабля? |
| You should take that off. | Мне лучше ее снять. |
| What, can you not get it off? | Что, не можешь снять? |
| Dude, take it off. | Чувак, снять его. |
| How about I take my gun off? | Может, оружие снять? |
| Could you take them off carefully for me? | Можешь осторожно их снять? |
| Do I take everything off? | Мне нужно снять все? |
| Do you want to take 'em off? | Ты хочешь сам их снять? |
| Actually, can I take this off? | А могу я это снять? |
| I can't pull it off. | Я не могу её снять. |
| Can I take this thing off yet? | Можно мне снять это? |
| You might as well take that mask off. | Ты можешь снять маску. |
| Man, she's not getting off that vent. | Ее не снять с ИВЛ. |
| Round three, safety off. | Третий раунд, снять предохранитель. |
| We want two passengers off. | Двух пассажиров нужно снять с рейса. |
| You want to take your glasses off? | Не хочешь снять очки? |
| You picking up or dropping off? | Вам снять или внести? |
| Do you want me to take this off? | Может мне снять это? |
| Trying to get Rafi off the hook? | Хочешь снять Рафи с крючка? |
| How can you take it off when you put... | Но как же можно снять... |
| Cast off our robes? | А одежду можно снять? |