| You'll have to take your shoes off. | Вам придётся снять ботинки. |
| I can't take my glasses off. | Я не могу снять очки. |
| Will you take that thing off? | Можешь снять эту штуку? |
| How do I get it off autopilot? | Как снять его с автопилота? |
| Want to take it all off? | Хочешь снять всё это? |
| Would you mind just getting it off my back? | Ты можешь её снять? |
| Can I take these off now? | Теперь я могу их снять? |
| Nitrogen guns, safeties off. | Азотные пушки: предохранители снять. |
| Help me get him off. | Помоги мне снять его. |
| Maybe I shouldn't have taken off my mask. | Может, стоило снять маску. |
| Can I take this off? MEDIC: | Могу я это снять? |
| You have to take this off. | Тебе нужно это снять. |
| You want to take this off, then? | Тогда ты хочешь это снять? |
| Well, just slip them off, will you? | Вам необходимо его снять. |
| Can I take this off? ATTENDANT: | Могу я это снять? |
| Say, you should take those off. | Тебе лучше снять их. |
| Can I take this off now, please? | Можно мне снять повязку? |
| How to take this thing off? | Как снять эту штуку? |
| You can take your mask off. | Так, можешь снять маску. |
| Do you want to take your head off? | Ты хочешь снять свою голову? |
| I'll get this off her. | Надо снять эту штуку. |
| Who wouldn't want to take the edge off? | Любой захочет снять напряжение. |
| Time to take your coat off. | Пора снять твой костюм. |
| Can I take his collar off? | Можно снять с него ошейник? |
| Let me take this jacket off. | Дай мне снять пиджак. |