Примеры в контексте "Occasionally - Иногда"

Перевод

Примеры

Примеры: Occasionally — Иногда

• I can be a bit impulsive, occasionally shortsighted.

  Я могу быть чуток импульсивным, иногда недальновидным.

• I do occasionally allow extra credit assignments.

  Иногда я разрешаю выполнить дополнительное задание.

• The hours were long, and the pay was terrible yet occasionally, there were unexpected surprises.

  Рабочий день был долгим, платили очень мало и все же иногда были неожиданные сюрпризы.

• As far as I'm concerned, the road merely changes colour occasionally.

  Насколько я могу судить, дорога просто иногда меняет цвет.

• In return, occasionally, not continually, -we ask you to do something for us.

  В свою очередь, иногда, не непрерывно, мы просим тебя сделать кое-что для нас.

• Even I am occasionally wrong about some things.

  Даже я иногда неправ в некоторых вещах.

• Philippine prisonered, and occasionally even watched.

  Филиппинскими заключенными и иногда даже смотрели.

• Couples occasionally shout at one another.

  Супруги иногда кричат друг на друга.

• We will be interrupting you occasionally to take some measurements.

  Мы будем прерывать вас иногда, чтобы сделать некоторые измерения.

• I occasionally write about the aesthetics of photography.

  Я иногда пишу об эстетике фотографии.

• He indulges occasionally in a friendly pool game with a slight wager on the side.

  Он иногда не отказывать себе в дружеской игре в пул с пренебрежением к риску в придачу.

• Alien races are occasionally of interest to us, I intend to probe your physiological make up.

  Инопланетные расы иногда представляют для нас интерес, я намерен изучить вашу физиологию.

• But Penny and I occasionally need some... Alone time.

  Но Пенни, и мне иногда нужно немного... личного времени.

• I need a phone that can draw a mustache on people and occasionally will call my mother and hang up.

  Мне нужен телефон, которым можно пририсовать человеку усы и иногда звонить моей маме и бросать трубку.

• Sharks, bears, the occasionally penguin.

  Акулы, медведи, иногда пингвины.

• A judgmental, occasionally temperamental one, but...

  Критичный, иногда импульсивный, но...

• I'm also a woman who occasionally knows when to quit.

  Я так же женщина, которая иногда знает, когда остановиться.

• To you occasionally hanging with me.

  Теперь можешь иногда тусоваться со мной.

• I know I have occasionally theorized that a conspiracy was afoot.

  Да, я иногда рассуждаю о заговорах повсюду.

• Someone who makes me feel wanted occasionally.

  Он помогает мне чувствовать себя желанной, хоть иногда.

• But occasionally... they do disagree.

  Но иногда бывает... что они не соглашаются друг с другом.

• We're lucky she even looks in our direction occasionally.

  Нам ещё повезло, что она вообще хоть иногда в нашу сторону смотрит.

• The Uruguayan investigation system had occasionally shown weaknesses and the possibility of creating such a department was being considered.

  Иногда в системе расследований в Уругвае действительно имеют место отказы, и идея создания подобного подразделения изучается.

• He does some stooling for us occasionally.

  Иногда он стучит нам о чём-нибудь.

• Your left side will feel stiff occasionally.

  Иногда левая часть тела будет неметь.

Другие варианты перевода слова occasionally

• Время от времени
• Периодически
• Изредка
• Порой
• В некоторых случаях
• Временами
• Эпизодически
• Случайно
• Редко
• Подчас
• Ряде случаев
• В отдельных случаях

Слово occasionally в словаре

Occasionally — Изредка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова