Примеры в контексте "Nice - Хороший"

Перевод

Nice

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Хороший

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Nice — Хороший

No wonder the inspector has such a nice palanquin.

Неудивительно, что у него такой хороший паланкин.
I even thought I could save and buy myself a nice new car.

Я даже думал, что смогу сохранить и купить себе хороший новый автомобиль.
Sarjay Rao gave you a flat, so he's nice.

Раз Сарджай Рао дал тебе квартиру, значит, он хороший.
We just had a nice long talk.

У нас просто был хороший долгий разговор.
You look very happy together, and he seems like a nice guy.

Вы похоже очень счастливы вместе и он вроде хороший парень.
You deserve to have someone make you a nice lunch.

Ты заслуживаешь, чтобы кто-то приготовил тебе хороший обед.
He's acting like a nice guy, Sam.

Он ведёт себя как хороший парень, Сэм.
For the record, I'm a nice guy.

К твоему сведению, я - хороший парень.
I was saying this is nice.

Я говорил, что паб хороший.
Maybe he's helpful, maybe he's nice.

Может, он будет помогать, может, он - хороший.
This Madame Gaby, she's lucky you want to give her such a nice present.

Эта мадам Габи - ей повезло, ты хочешь сделать ей такой хороший подарок.
I'm saying you have a pretty nice view from your glass house over there.

Я говорю, что у тебя очень хороший видок из твоего стеклянного домика.
The park you built is nice, and people want to live next to it.

Ты построила хороший парк и людям хочется жить рядом с ним.
You know, big house, financial security, great school for the kids, nice neighborhood.

Большой дом, финансовую обеспеченность, отличную школу для детей, хороший район.
That was a nice party last night.

Вчера был хороший вечер, не так ли?
I wouldn't be mad at some nice cheese, though.

Хотя я бы не обиделся и на хороший сыр.
Pretty nice neighborhood For someone that was homeless for so long.

Очень хороший район для кого-то, кто был бездомным так долго.
I'd pretend that I had normal parents and a nice house.

Притворялся, что у меня нормальные родители и хороший дом.
Because not everybody has such nice insides, Joel.

Потому что не у всех хороший внутренний мир, Джоэл.
It seemed nice, and clean. It's in a good neighbourhood.

Выглядит неплохо, район тоже хороший.
Well, it has a very nice finish.

Ну, это очень хороший финиш.
I hear he's a pretty nice guy.

Я слышал, он хороший парень.
I'm a nice guy, like you.

Я хороший парень, как и ты.
It's a very nice suit, Mr Takagi.

Это очень хороший костюм, м-р Такаги.
It doesn't mean you're not a nice man.

Это не значит, что ты не хороший человек.