| And now I have another nice gift. | Кроме этого, у меня для тебя есть ещё один славный подарок. |
| Your gentleman friend seems very nice. | Твой друг, кажется, славный малый. |
| Joe Miletto is not a nice man. | А Джо Милетто - вовсе не славный человек. |
| A serious woman, has a nice boy, but all this... | Серьезная женщина, мальчик у нее славный, но это всё... |
| Listen, he's a nice kid, but he's very shy. | Он славный малый, только очень застенчивый. |
| Do not say I'm nice. | Не говори, что я славный. |
| He's the son of a minister but he's very nice. | Он сын министра, но очень славный. |
| It was a very nice evening, and I enjoyed myself. | Вечер был славный, мне понравилось. |
| You're a nice guy, Dawson. | Ведь ты славный малый, Доусон. |
| I thought he was a very nice guy. | Я думала, что он очень славный парень. |
| He's a nice enough guy. | Он, конечно, славный парень... |
| That dance. I bet it was nice. | Ну, танец, уверена он был славный. |
| You look like a really nice guy. | Ты, вроде, славный парень. |
| We had a nice long talk. | У нас был славный и долгий разговор. |
| They have a nice little Morning Edition, sometimes I get some cooking tips from them. | Их славный Утренний Выпуск, я иногда пользуюсь их кулинарными советами. |
| Look, you're a nice guy. I can't... | Слушай, ты славный малый, я не... |
| Besides feature tournaments, the room also offers a nice set of features for their players. | Кроме турниров характеристики, комната также предлагает славный комплект характеристик для их игроков. |
| You're a very nice guy, Charles. | Ты очень славный парень, Шарли. |
| Billy, you're a nice boy, but I'm not playing. | Билли, ты славный мальчик, но это не игра. |
| He's such a nice man. | Он такой славный человек, не то что Фернан. |
| Such a nice house. I like it. | Он такой славный... мне нравится. |
| Now, you look like a nice, young fella. | Выгнали. Вот ты, похоже, славный юноша. |
| I'm just a nice little fella trying to get along. | Я всего лишь славный малый, пытающийся преуспеть. |
| Andre, my step-father, is nice but Mom thinks he spoils me. | Андре, мой отчим - он славный, но мама считает, что он меня балует. |
| And the boy, nice and young. | И мальчик, юный и славный. |