Примеры в контексте "Nice - Хороший"

Перевод

Nice

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Хороший

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Nice — Хороший

A nice guy like you can't pull I can.

Хороший парень вроде тебя не осилит такое.
Mike's a nice guy, but he's got some issues.

Майк хороший парень, но у него есть свои заморочки.
He sounds like a nice, good guy.

Он, похоже, вежливый, хороший парень.
He's nice, but not my type.

Хороший человек, но не в моём вкусе.
He's nice, but it's time he got his own place.

Он хороший парень, но мы думаем, ему пора найти собственную квартиру.
Everyone said that he was too nice.

Все говорили, что он слишком хороший.
I remember the grups, but you're nice.

Я помню взрослых, но вы хороший.
Normal science is a nice balance between theory and experimentalists.

Нормальная наука - это хороший баланс между теорией и экспериментом.
You're too nice for her to like you.

Ты слишком хороший, чтобы ей понравиться.
It's a nice kick in the morale.

Это хороший удар по боевому духу.
Maybe I'm just not a very nice guy. No.

Может просто я не настолько хороший парень.
We want to have a nice holiday dinner.

Мы просто хотим провести хороший праздничный обед.
He's... he's very nice.

Да, он... очень хороший.
I'll have a nice set of latent prints in a few.

Я буду иметь хороший набор некоторых скрытых отпечатков.
It's so nice, though, you know.

Хотя он такой хороший, знаешь.
Here we've got a nice one for a lady going away.

Вот у нас хороший экземпляр для леди, которая проходит мимо.
It's a nice way to honor her memory, though hardly enough, considering.

Хороший способ почтить её память хотя вряд ли этого достаточно.
And you are just a nice, normal guy.

А вы просто хороший, нормальный парень.
I know you're a nice guy.

Я знаю, вы - хороший человек.
I make you nice supper, but you don't eat.

Я приготовила тебе хороший ужин, а ты не ешь.
She has a dad... a really nice man who's looking for his daughter.

У нее есть отец... хороший человек, который ищет свою дочь.
We have a very nice lamb.

Сегодня у нас очень хороший ягнёнок.
I promise I'll get you a nice present.

Я тебе обязательно сделаю очень хороший подарок.
Fred's a nice enough chap, but be honest...

Фред хороший парень, но будь честна...
He's uptight, but nice.

Он зажатый, но хороший человек.