The hand was a nice touch. |
Рука - хороший фокус. |
I'm a nice fella, Helen. |
Я хороший парень, Хелен. |
We have a nice house. |
У нас хороший дом. |
Pizza, that's a nice touch. |
Пицца! Хороший штрих! |
Why not come along? It'd be nice. |
Приходи, хороший повод увидеться. |
I'm not a nice guy. |
Я не хороший парень. |
Your son's a pretty nice guy. |
Твой сын очень хороший парень. |
I'm so nice, seriously. |
Я хороший, серьёзно. |
It's a nice gift, Daniel. |
Это хороший подарок, Дэниэл. |
You got a really nice place. |
Твой дом действительно хороший. |
She's nice handwriting. |
У неё был хороший слог. |
Pretty nice cake you got there. |
Довольно хороший у тебя торт. |
The only nice one is Silas the bartender. |
Единственный хороший Сайлас - бармен. |
Mr. Boykewich is a nice man. |
Мистер Бойкович - хороший человек. |
He was a really nice guy. |
Он был действительно хороший парень. |
Have a... have a nice shower. |
Есть... имеете хороший душ. |
So, I'm a nice guy? |
Так. я хороший парень? |
It's a nice age, Leslie. |
Это хороший возраст, Лесли. |
Peter, you seem like a nice guy. |
Питер, ты хороший парень. |
Take Bear to a nice restaurant. |
Пригласи Медвежонка в хороший ресторан. |
Have a nice view here, Eddie. |
Хороший отсюда вид, Эдди. |
Those do-gooders are going to need a nice dinner. |
Этим благодетелям потребуется хороший ужин. |
THIBODEAU: You have a nice piece of land here. |
У вас тут хороший участок. |
It's a really nice day. |
Какой сегодня хороший денёк. |
You're really very, very nice. |
Вы очень хороший человек. |