Примеры в контексте "Nice - Хороший"

Перевод

Nice

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Хороший

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Nice — Хороший

See who's been naughty, who's been nice.

Увижу, кто плохой, кто хороший.
You know it's not look so bad, lots of space, a nice TV.

Знаешь, тут всё не так плохо: много места, хороший телек.
Well, he's nice, and he uses proper punctuation in texts.

Что ж, он хороший и нормально ставит знаки препинания в смс.
Can I say... "nice shot"?

Можно мне говорить "хороший удар"?
Listen, there's this nice restaurant...

Послушай, я знаю один очень хороший ресторан.
Not a nice trick you're trying to pull, running out like this when I was giving you time to rest before I questioned you.

Не очень хороший трюк с Вашей стороны, выходить из дома в то время когда Вы должны отдыхать, прежде чем я допрошу Вас.
We're talking about me right now and how I'm a good person, so it'd be really nice if you could say that.

Сейчас мы говорим обо мне, насколько я хороший человек так что это было бы неплохо, если бы ты смог сказать это.
I want to get engaged to Sirkka and marry her... because she's a nice woman and a nice person.

Я хочу объявить о помолвке с Сирккой и жениться на ней потому что она хорошая женщина и хороший человек
So we would cinch it up nice and tight through the waist... giving a nice, subtle lift to the top of the dress... and keeping those fat tummies in check.

И мы могли бы подтянуть их нежно и туго с помощью корсажа... давая хороший утончённый подъём к верхней части платья... и держа жирные животы в разумных пределах.
Grace thinks I'm a nice guy, and you know what, and around her, I am a nice guy.

Грейс думает, что я хороший парень, и знаешь что, рядом с ней я такой и есть.
I've seen Doctor Craig, he's real nice.

я видела доктора рэга, он очень хороший.
D-don't you think that Adam is a nice young boy?

Вы думаете Адам хороший молодой человек?
That was when I realized that while this had been a nice vacation, it wasn't the life for me.

И вот тогда я понял, что это был хороший отпуск, но не целая жизнь.
Okay, first you find me enough investors that I can actually afford a nice office space.

Сначала ты нашел мне инвесторов, что значит, что теперь я могу себе позволить хороший офис.
Well, that's a nice poem, but I don't really believe...

Ну, хороший стишок, но я, вообще-то, не верю...
Beautiful, nice bit of stuff.

Красотка! Хороший материал, над которым можно поработать!
Don't you think he's nice, too?

Как по-вашему, он хороший человек?
I think that's a very nice show of support, Bay.

Бэй, я думаю, что это хороший способ нам помочь.
How about I make us a nice dinner tonight?

Что если я приготовлю нам сегодня хороший ужин?
She's basically a nice person, you know?

Знаешь, она в общем-то хороший человек.
And we really like Whitney, and she's a very nice person.

И нам нравится Уитни Она хороший человек
I think it's a nice way of kicking you out of research

Я думаю, это хороший способ отстранить тебя от исследований.
All in all, he's a nice boy.

А он, в целом, хороший мальчик.
A very nice guy, but, you know, he's a dentist.

Он хороший парень... только зубной врач.
I have a mid-level mob boss who's ready to flip on a corrupt Alderman if I can get him a nice mcmansion in Wyoming.

У меня босс мафиози среднего звена, который готов сдать коррумпированного олдермена, если я найду ему хороший особняк в Вайоминге.